H5274נָעַלnâʻal
Lexical Definition & Senses
properly, to fasten up, i.e. with abar or cord; hence, to sandal, i.e. furnish with slippers
- to bar, lock, bolt
- (Qal) to bar, lock, bolt
- to furnish with sandals, shoe
- (Qal) to shoe
- (Hiphil) to give sandals
Historical Renderings (KJV): bolt, inclose, lock, shoe, shut up.
Empirical Translation Distribution
locked2×and he locked1×and he locked them1×and I shod you1×and lock1×and they shod them1×were locked1×
Etymology & Septuagint (LXX) Cross-Links
a primitive root; also denominative from H5275 (נַעַל)
LXX Greek Equivalents:
Grammar Tags & Manuscript Forms
נָע֖וּל2×וָאֶנְעֲלֵ֖ךְ1×וַ֠יַּנְעִלוּם1×וְנָעַ֥ל1×וּנְעֹ֥ל1×וְנָעָֽל\׃1×נְעֻל֑וֹת1×
Representative Occurrences (Interlinear Gloss)
Judges 3:23and he went out Ehud the porch towards and he closed the doors of the roof chamber behind him and he locked them
Judges 3:24and he he went forth and servants his they came and they saw and there! the doors of the roof chamber were locked and they said surely is covering he feet his in...
2 Samuel 13:17and he summoned young man his who served him and he said send away please this woman from with <the> me the outside towards and lock the door after her
2 Samuel 13:18and was on her a long garment of palms and soles for thus they wore the daughters of the king the virgins robes and he made go out her servant his the outside...
2 Chronicles 28:15and they arose the men who they had been designated by names and they took hold on the group of captives and all naked people their they clothed from the booty...
Song of Solomon 4:12is a garden locked sister my bride a spring locked a spring sealed up
Related Names & Concordance Topics
Sources: OpenScriptures Strong's PD · STEPBible CC BY 4.0