Bible-Lexicon.net

H5273 — נָעִים (nâʻîym)

Hebrew / Aramaic · Primary gloss: pleasant

H5273נָעִיםnâʻîym
LanguageHebrew / Aramaic
Part of SpeechH:A
Pronunciationnaw-eem'
Textual Occurrences12×

Lexical Definition & Senses

delightful (objective or subjective, literal or figurative)

  1. pleasant, delightful, sweet, lovely, agreeable
  2. delightful
  3. lovely, beautiful (physical)
  4. singing, sweetly sounding, musical

Historical Renderings (KJV): pleasant(-ure), sweet.

Empirical Translation Distribution

pleasant2×<the> pleasant1×and <the> pleasant1×and pleasant1×and the pleasant one of1×in <the> pleasant places1×in <the> pleasant things1×is pleasant1×

Etymology & Septuagint (LXX) Cross-Links

from H5276 (נָעֵם);

LXX Greek Equivalents:

Grammar Tags & Manuscript Forms

בַּנְּעִימִֽים\׃1×בַּנְּעִמִ֑ים1×הַנְּעִימִֽים\׃1×וְהַנְּעִימִם֙1×וּנְעִ֖ים1×וְנָעִֽים\׃1×נָ֝עִים1×נָ֭עִים1×

Representative Occurrences (Interlinear Gloss)

2 Samuel 1:23Saul and Jonathan <the> lovable and <the> pleasant in lives their and in death their not they were separated more than eagles they were swift more than lions...
2 Samuel 23:1and these are the words of David <the> last the utterance of David the son of Jesse and the utterance of the man who he was raised up height the one anointed of...
Job 36:11if they will hear and they may serve him they will bring to an end days their in <the> good and years their in <the> pleasant things
Psalms 16:6boundary lines they have fallen to me in <the> pleasant places also an inheritance it is beautiful on me
Psalms 16:11you will make known to me the path of life abundance of gladness<es> are with presence your pleasant things are at right hand your perpetuity
Psalms 133:1there! how! good and how! pleasant is the dwelling of brothers also together

Related Names & Concordance Topics

Sources: OpenScriptures Strong's PD · STEPBible CC BY 4.0