Bible-Lexicon.net

H5254 — נָסָה (nâçâh)

Biblical Hebrew · Primary gloss: to test

H5254נָסָהnâçâh
LanguageBiblical Hebrew
Part of SpeechH:V
Pronunciationnaw-saw'
Textual Occurrences35×

Lexical Definition & Senses

to test; by implication, to attempt

  1. to test, try, prove, tempt, assay, put to the proof or test
  2. (Piel)
  3. 1a1) to test, try
  4. 1a2) to attempt, assay, try
  5. 1a3) to test, try, prove, tempt

Historical Renderings (KJV): adventure, assay, prove, tempt, try.

Empirical Translation Distribution

to put to the test5×and they put to the test4×I have put to the test2×to put to the test him2×to put to the test you2׿ did someone attempt1׿ has it attempted1×and he put to the test them1×

Etymology & Septuagint (LXX) Cross-Links

a primitive root;

LXX Greek Equivalents:

Grammar Tags & Manuscript Forms

וַיְנַסּ֣וּ3×וַיְנַסּוּ\־2×לְנַסּ֥וֹת2×אֲנַסֶּ֤ה1×אֲנַסֶּ֖ה1×אֲנַסְּכָ֛ה1×אֲנַסֶּ֛נּוּ1×הֲנִסָּ֣ה1×

Representative Occurrences (Interlinear Gloss)

Genesis 22:1and it was after the things <the> these and <the> God he put to the test Abraham and he said to him O Abraham and he said here am I
Exodus 15:25and he cried out to Yahweh and he showed him Yahweh a tree and he threw it into the waters and they became sweet the waters there he made for <the> it a decree...
Exodus 16:4and he said Yahweh to Moses here I am about to rain down for <the> you bread from the heavens and it will go out the people and they will gather a matter of a...
Exodus 17:2and it quarreled the people with Moses and they said give to <the> us water so we may drink and he said to <the> them Moses why? are you quarreling ! with me...
Exodus 17:7and he called the name of the place Massah and Meribah on the quarrel of the people of Israel and because put to the test they Yahweh <to> saying ¿ is there...
Exodus 20:20and he said Moses to the people may not you be afraid for <to> in order to put to the test you he has come <the> God and in order that <it> may be fear his on...

Related Names & Concordance Topics

Sources: OpenScriptures Strong's PD · STEPBible CC BY 4.0