H5254נָסָהnâçâh
Lexical Definition & Senses
to test; by implication, to attempt
- to test, try, prove, tempt, assay, put to the proof or test
- (Piel)
- 1a1) to test, try
- 1a2) to attempt, assay, try
- 1a3) to test, try, prove, tempt
Historical Renderings (KJV): adventure, assay, prove, tempt, try.
Empirical Translation Distribution
to put to the test5×and they put to the test4×I have put to the test2×to put to the test him2×to put to the test you2׿ did someone attempt1׿ has it attempted1×and he put to the test them1×
Etymology & Septuagint (LXX) Cross-Links
a primitive root;
LXX Greek Equivalents:
Grammar Tags & Manuscript Forms
וַיְנַסּ֣וּ3×וַיְנַסּוּ\־2×לְנַסּ֥וֹת2×אֲנַסֶּ֤ה1×אֲנַסֶּ֖ה1×אֲנַסְּכָ֛ה1×אֲנַסֶּ֛נּוּ1×הֲנִסָּ֣ה1×
Representative Occurrences (Interlinear Gloss)
Genesis 22:1and it was after the things <the> these and <the> God he put to the test Abraham and he said to him O Abraham and he said here am I
Exodus 15:25and he cried out to Yahweh and he showed him Yahweh a tree and he threw it into the waters and they became sweet the waters there he made for <the> it a decree...
Exodus 16:4and he said Yahweh to Moses here I am about to rain down for <the> you bread from the heavens and it will go out the people and they will gather a matter of a...
Exodus 17:2and it quarreled the people with Moses and they said give to <the> us water so we may drink and he said to <the> them Moses why? are you quarreling ! with me...
Exodus 17:7and he called the name of the place Massah and Meribah on the quarrel of the people of Israel and because put to the test they Yahweh <to> saying ¿ is there...
Exodus 20:20and he said Moses to the people may not you be afraid for <to> in order to put to the test you he has come <the> God and in order that <it> may be fear his on...
Related Names & Concordance Topics
Sources: OpenScriptures Strong's PD · STEPBible CC BY 4.0