H5230נָכַלnâkal
Lexical Definition & Senses
to defraud, i.e. act treacherously
- to be deceitful, be crafty, be knavish
- (Qal)
- 1a1) to be knavish
- 1a2) deceiver (participle)
- (Piel) to beguile
- (Hithpael) to act craftily, act knavishly, deal knavishly
Historical Renderings (KJV): beguile, conspire, deceiver, deal subtilly.
Empirical Translation Distribution
and they dealt deceptively with1×one who deals deceptively1×they have dealt deceptively1×to deal deceptively1×
Etymology & Septuagint (LXX) Cross-Links
a primitive root;
LXX Greek Equivalents:
Grammar Tags & Manuscript Forms
וַיִּֽתְנַכְּל֥וּ1×לְ֝הִתְנַכֵּ֗ל1×נוֹכֵ֗ל1×נִכְּל֥וּ1×
Representative Occurrences (Interlinear Gloss)
Genesis 37:18and they saw him from a distance and just before he drew near to them and they dealt deceptively with him to kill him
Numbers 25:18for are opposers they <to> <the> you by deceitfulness<es> their which they have dealt deceptively to <the> you on the matter of Peor and on the matter of Cozbi...
Psalms 105:25he turned heart their to hate people his to deal deceptively with servants his
Malachi 1:14and be cursed one who deals deceptively and there among flock his is a male and one who makes a vow and one who sacrifices a blemished animal to the Lord for am...
Related Names & Concordance Topics
Sources: OpenScriptures Strong's PD · STEPBible CC BY 4.0