Bible-Lexicon.net

H5227 — נֹכַח (nôkach)

Hebrew / Aramaic · Primary gloss: before

H5227נֹכַחnôkach
LanguageHebrew / Aramaic
Part of SpeechH:A
Pronunciationno'-kakh
Textual Occurrences25×

Lexical Definition & Senses

properly, the front part; used adverbially (especially with preposition), opposite, in front of, forward, in behalf of

  1. subst
  2. be in front of
  3. adv
  4. in front of, opposite to, in the sight of, before, to the front, right on
  5. prep
  6. towards the front of, in front of, on behalf of, as far as in front of

Historical Renderings (KJV): (over) against, before, direct(-ly), for, right (on).

Empirical Translation Distribution

before9×opposite to5×opposite3×is opposite2×opposite it2×to before2×<to> before1×is before1×

Etymology & Septuagint (LXX) Cross-Links

from the same as H5226 (נֵכַח);

LXX Greek Equivalents:

Grammar Tags & Manuscript Forms

נֹ֣כַח7×נֹ֖כַח6×נֹ֥כַח4×לְנֹ֣כַח3×נֹ֨כַח1×נֹ֙כַח֙1×נֹ֨כַח\׀1×נִכְח֥וֹ1×

Representative Occurrences (Interlinear Gloss)

Genesis 25:21and he prayed Isaac to Yahweh to before wife his for was barren she and he was entreated by <the> him Yahweh and she conceived Rebekah wife his
Genesis 30:38and he placed the branches which he had stripped in the drinking troughs in the watering channels of <the> water which they came the flock to drink to before the...
Exodus 14:2speak to the people of Israel so they may turn back and they may encamp <to> before Pi- hahiroth between Migdol and between the sea <to> before Baal- Zephon...
Exodus 26:35and you will put the table from the outside of the curtain and the lampstand opposite to the table on the side of the tabernacle south -ward and the table you...
Exodus 40:24and he put the lampstand in the tent of meeting opposite to the table on the side of the tabernacle south -ward
Numbers 19:4and he will take Eleazar the priest some of blood its with finger his and he will spatter to before the face of the tent of meeting some of blood its seven times

Related Names & Concordance Topics

Sources: OpenScriptures Strong's PD · STEPBible CC BY 4.0