Bible-Lexicon.net

H5207 — נִיחוֹחַ (nîychôwach)

Biblical Hebrew · Primary gloss: soothing

H5207נִיחוֹחַnîychôwach
LanguageBiblical Hebrew
Part of SpeechH:N-M
Pronunciationnee-kho'-akh
Textual Occurrences41×

Lexical Definition & Senses

properly, restful, i.e. pleasant; abstractly, delight

  1. soothing, quieting, tranquillising

Historical Renderings (KJV): sweet (odour).

Empirical Translation Distribution

soothing37×<the> soothing1×soothing my1×soothing their1×soothing your1×

Etymology & Septuagint (LXX) Cross-Links

or נִיחֹחַ; from H5117 (נוּחַ);

LXX Greek Equivalents:

Grammar Tags & Manuscript Forms

נִיחֹ֖חַ16×נִיחֹ֔חַ8×נִיחֹ֙חַ֙7×הַנִּיחֹחַ֒1×נִיח֔וֹחַ1×נִיח֙וֹחַ֙1×נִיח֖וֹחַ1×נִיח֣וֹחֵיהֶ֔ם1×

Representative Occurrences (Interlinear Gloss)

Genesis 8:21and he smelled Yahweh the odor of <the> soothing and he said Yahweh to heart his not I will repeat to curse again the ground for sake of <the> humankind for the...
Exodus 29:18and you will make smoke all the ram the altar towards is a burnt offering it to Yahweh is an odor of soothing a fire offering to Yahweh it
Exodus 29:25and you will take them from hand their and you will make them smoke the altar towards on the burnt offering to an odor of soothing <to> before Yahweh is a fire...
Exodus 29:41and the lamb <the> second you will offer between the evenings like the grain offering of the morning and like drink offering its you will offer <to> <the> it to...
Leviticus 1:9and entrails its and legs its he will wash with <the> water and he will make smoke the priest <the> everything the altar towards a burnt offering a fire offering...
Leviticus 1:13and the entrails and the legs he will wash with <the> water and he will present the priest <the> everything and he will make it smoke the altar towards is a...

Related Names & Concordance Topics

Sources: OpenScriptures Strong's PD · STEPBible CC BY 4.0