Bible-Lexicon.net

H5190 — נָטַל (nâṭal)

Biblical Hebrew · Primary gloss: to lift

H5190נָטַלnâṭal
LanguageBiblical Hebrew
Part of SpeechH:V
Pronunciationnaw-tal'
Textual Occurrences4×

Lexical Definition & Senses

to lift; by implication, to impose

  1. to lift, bear, bear up
  2. (Qal) to lift, lift over, lift upon, set up
  3. (Piel) to bear up

Historical Renderings (KJV): bear, offer, take up.

Empirical Translation Distribution

am laying1×and he lifted up them1×he has laid it1×he lifts1×

Etymology & Septuagint (LXX) Cross-Links

a primitive root;

LXX Greek Equivalents:

Grammar Tags & Manuscript Forms

וַֽיְנַטְּלֵ֥ם1×יִטּֽוֹל\׃1×נוֹטֵ֣ל1×נָטַ֖ל1×

Representative Occurrences (Interlinear Gloss)

2 Samuel 24:12go and you will speak to David thus he says Yahweh three things I am laying on you choose for <the> yourself one from <the> them so I may do it to <the> you
Isaiah 40:15there! nations like a drop from a bucket and like the dust of scales they are regarded there! islands like <the> fine dust he lifts
Isaiah 63:9in all distress their belonged to him distress and the angel of presence his it saved them in love his and in mercy his he he redeemed them and he lifted up them...
Lamentations 3:28let him sit alone and let him be silent for he has laid it on him

Related Names & Concordance Topics

Sources: OpenScriptures Strong's PD · STEPBible CC BY 4.0