Bible-Lexicon.net

H5183 — נַחַת (Nachath)

Biblical Hebrew · Primary gloss: quietness

H5183נַחַתNachath
LanguageBiblical Hebrew
Part of SpeechH:N
Pronunciationnakh'-ath
Textual Occurrences7×

Lexical Definition & Senses

a descent, i.e. imposition, unfavorable (punishment) or favorable (food); restfulness

  1. rest, quietness
  2. quietness, quiet attitude
  3. rest (of death)
  4. descent (of judgment)

Historical Renderings (KJV): lighting down, quiet(-ness), to rest, be set on.

Empirical Translation Distribution

and rest1×and the lowering of1×and the quietness of1×in quietness1×is rest1×quietness1×rest1×

Etymology & Septuagint (LXX) Cross-Links

from H5182 (נְחַת); also (intransitively; perhaps from H5117 (נוּחַ))

LXX Greek Equivalents:

Grammar Tags & Manuscript Forms

בְּנַ֖חַת1×וְנַ֥חַת1×וְנַ֤חַת1×וָנַ֙חַת֙1×נַ֥חַת1×נָ֑חַת1×נָֽחַת\׃1×

Representative Occurrences (Interlinear Gloss)

Job 36:16and also he has allured you from the mouth of enemy a broad place not constraint in place its and the quietness of table your it was full fatness
Proverbs 29:9a person wise who enters into judgment with a person a fool and he rages and he laughs and there not is rest
Ecclesiastes 4:6is good fullness of hand of quietness more than the fullness of two hands toil and striving of wind
Ecclesiastes 6:5also the sun not it saw and not it knew rest belongs to this one more than this one
Ecclesiastes 9:17the words of wise people in quietness are heard more than the cry of a ruler among <the> fools
Isaiah 30:15for thus he says the Lord Yahweh the holy one of Israel in returning and rest you will be delivered ! in being quiet and in trusting it will be strength your and...

Related Names & Concordance Topics

Sources: OpenScriptures Strong's PD · STEPBible CC BY 4.0