Bible-Lexicon.net

H518 — אִם (ʼim)

Biblical Hebrew · Primary gloss: if

H518אִםʼim
LanguageBiblical Hebrew
Part of SpeechH:Cond
Pronunciationeem
Textual Occurrences994×

Lexical Definition & Senses

used very widely as demonstrative, lo!; interrogative, whether?; or conditional, if, although; also Oh that!, when; hence, as a negative, not

  1. if
  2. conditional clauses
  3. 1a1) of possible situations
  4. 1a2) of impossible situations
  5. oath contexts
  6. 1b1) no, not
  7. if...if, whether...or, whether...or...or
  8. when, whenever
  9. since
  10. interrogative particle
  11. but rather

Historical Renderings (KJV): (and, can-, doubtless, if, that) (not), [phrase] but, either, [phrase] except, [phrase] more(-over if, than), neither, nevertheless, nor, oh that, or, [phrase] save (only, -ing), seeing, since, sith, [phrase] surely (no more, none, not), though, [phrase] of a truth, [phrase] unless, [phrase] verily, when, whereas, whether, while, [phrase] yet.

Empirical Translation Distribution

if432×and if235×except138×or?80×<if>32×though16×whether14×and or?13×

Etymology & Septuagint (LXX) Cross-Links

a primitive particle;

Grammar Tags & Manuscript Forms

אִם\־653×וְאִם\־201×אִֽם\־35×וְאִם֙11×אִ֣ם9×אִ֥ם9×אִ֚ם8×וְאִ֣ם6×

Representative Occurrences (Interlinear Gloss)

Genesis 4:7¿ not if you will do well lifting up and if not you will do well to the door sin is crouching and is to you desire its and you you will rule over <the> it
Genesis 13:9¿ not is all the land <to> before you separate please from with <the> me if the left so let me go right and if the right and I will go left
Genesis 13:16and I will make offspring your like the dust of the earth which if he will be able anyone to count the dust of the earth also offspring your it will numbered
Genesis 14:23if from a thread and unto a thong of a sandal and if I will take any of all that belongs to <the> you and not you will say I I made rich Abram
Genesis 15:4and there! the word of Yahweh was to him <to> saying not he will inherit you this one that except one who he will come out from inward parts your he he will...
Genesis 15:5and he brought out him the outside towards and he said look please the heavens towards and count the stars if you are able to count them and he said to <the> him...

Related Names & Concordance Topics

Sources: OpenScriptures Strong's PD · STEPBible CC BY 4.0