H5139נָזִירnâzîyr
Lexical Definition & Senses
separate, i.e. consecrated (as prince, a Nazirite); hence (figuratively from the latter) an unpruned vine (like an unshorn Nazirite)
- consecrated or devoted one, Nazarite
- consecrated one
- devotee, Nazarite
- untrimmed (vine)
Historical Renderings (KJV): Nazarite (by a false alliteration with Nazareth), separate(-d), vine undressed.
Empirical Translation Distribution
the Nazirite5×a Nazirite of2×a Nazirite1×am a Nazirite of1×ones of high rank its1×the consecrated one of1×the Nazirites1×the prince of1×
Etymology & Septuagint (LXX) Cross-Links
or נָזִר; from H5144 (נָזַר);
LXX Greek Equivalents:
Grammar Tags & Manuscript Forms
נְזִ֥יר2×נְזִ֧יר2×הַנָּזִ֑יר1×הַנָּזִ֗יר1×הַנָּזִ֔יר1×הַנָּזִ֖יר1×הַנָּזִיר֮1×הַנְּזִרִ֖ים1×
Representative Occurrences (Interlinear Gloss)
Genesis 49:26the blessings of father your they have prevailed over the blessings of the men who conceived me to desire of hills of antiquity may they belong to the head of...
Leviticus 25:5the self-sown grain of harvest your not you will harvest and the grapes untrimmed vines your not you will gather grapes a year of sabbath observance it will...
Leviticus 25:11a jubilee it the year of the fifty year it will be to <the> you not you will sow and not you will harvest self-sown grain its and not you will gather grapes...
Numbers 6:2speak to the people of Israel and you will say to them a man or a woman if he will make hard to vow a vow of a Nazirite to be a Nazirite to Yahweh
Numbers 6:13and this is the law of the Nazirite on the day are completed the days of Nazirite vow his someone will bring him to the entrance of the tent of meeting
Numbers 6:18and he will shave the Nazirite the entrance of the tent of meeting the head of Nazirite vow his and he will take the hair of the head of Nazirite vow his and he...
Related Names & Concordance Topics
Sources: OpenScriptures Strong's PD · STEPBible CC BY 4.0