Bible-Lexicon.net

H5115 — נָוָה (nâvâh)

Biblical Hebrew · Primary gloss: to beautify

H5115נָוָהnâvâh
LanguageBiblical Hebrew
Part of SpeechH:V
Pronunciationnaw-vaw'
Textual Occurrences2×

Lexical Definition & Senses

to rest (as at home); causatively (through the implied idea of beauty ), to celebrate (with praises)

  1. to beautify
  2. (Hiphil) to beautify, adorn
  3. to dwell
  4. (Qal) to dwell, abide, keep at home
  5. (Hophal) rest

Historical Renderings (KJV): keept at home, prepare an habitation.

Empirical Translation Distribution

and I will glorify him1×he stays at home1×

Etymology & Septuagint (LXX) Cross-Links

a primitive root; (compare H5116 (נָוֶה))

LXX Greek Equivalents:

Grammar Tags & Manuscript Forms

וְאַנְוֵ֔הוּ1×יִנְוֶ֑ה1×

Representative Occurrences (Interlinear Gloss)

Exodus 15:2is might my and strength Yahweh and he has become of me <into> salvation this is God my and I will glorify him the God of father my and I will exalt him
Habakkuk 2:5and also for <the> wine is treacherous a man arrogant and who not he stays at home who he has made large like Sheol throat his and he is like <the> death and not...

Related Names & Concordance Topics

Sources: OpenScriptures Strong's PD · STEPBible CC BY 4.0