H5106נוּאnûwʼ
Lexical Definition & Senses
to refuse, forbid, dissuade, or neutralize
- to hinder, hold back, forbid, disallow, restrain, frustrate
- (Qal) to hinder, hold back
- (Hiphil)
- 1b1) to restrain, forbid, frustrate
- 1b2) to restrain, make averse, discourage
Historical Renderings (KJV): break, disallow, discourage, make of none effect.
Empirical Translation Distribution
and they discouraged1×do you discourage !1×he frustrates1×it refuse1×
Etymology & Septuagint (LXX) Cross-Links
a primitive root;
LXX Greek Equivalents:
Grammar Tags & Manuscript Forms
הֵ֝נִ֗יא1×וַיָּנִ֕יאוּ1×יָנִ֣י1×תְנִיא֔וּן1×
Representative Occurrences (Interlinear Gloss)
Numbers 32:7and <to> why? do you discourage ! the heart of the people of Israel from passing over into the land which he has given to <the> them Yahweh
Numbers 32:9and they went up to the wadi of Eshcol and they saw the land and they discouraged the heart of the people of Israel to not to go into the land which he had given...
Psalms 33:10Yahweh he makes ineffectual the counsel of nations he frustrates the plans of peoples
Psalms 141:5let him strike me a righteous person loyalty and let him rebuke me oil of head may not it refuse head my for still and prayer my is on evil deeds their
Related Names & Concordance Topics
Sources: OpenScriptures Strong's PD · STEPBible CC BY 4.0