Bible-Lexicon.net

H5079 — נִדָּה (niddâh)

Biblical Hebrew · Primary gloss: impurity

H5079נִדָּהniddâh
LanguageBiblical Hebrew
Part of SpeechH:N-F
Pronunciationnid-daw'
Textual Occurrences29×

Lexical Definition & Senses

properly, rejection; by implication, impurity, especially personal (menstruation) or moral (idolatry, incest)

  1. impurity, filthiness, menstruous, set apart
  2. impurity
  3. 1a1) of ceremonial impurity
  4. 1a2) of menstruation
  5. impure thing (fig.)
  6. 1b1) of idolatry, immorality

Historical Renderings (KJV): far, filthiness, flowers, menstruous (woman), put apart, removed (woman), separation, set apart, unclean(-ness, thing, with filthiness).

Empirical Translation Distribution

menstruous impurity her6×impurity5×in menstruous impurity her3×<into> an impure thing2×<the> impurity2×<the> menstruation1×and for impurity1×by the impurity of1×

Etymology & Septuagint (LXX) Cross-Links

from H5074 (נָדַד);

LXX Greek Equivalents:

Grammar Tags & Manuscript Forms

נִדָּ֖ה3×הַנִּדָּ֔ה2×הַנִּדָּ֖ה2×בְּנִדַּ֣ת1×בְּנִדַּ֖ת1×בְנִדָּתָ֔הּ1×בְּנִדָּתָ֖הּ1×בְּנִדָּתָ֔הּ1×

Representative Occurrences (Interlinear Gloss)

Leviticus 12:2speak to the people of Israel <to> saying a woman that she will bear a child and she will bear a male and she will be unclean seven days like the days of...
Leviticus 12:5and if a female she will bear and she will be unclean two weeks like menstruous impurity her and sixty days and six days she will remain on the blood<s> of...
Leviticus 15:19and a woman if she will be discharging blood it will be discharge her in flesh her seven days she will be in menstruous impurity her and every <the> one who...
Leviticus 15:20and all that she will lie down on it in menstruous impurity her it will be unclean and all that she will sit on it it will be unclean
Leviticus 15:24and if certainly <to lie> he will lie with a man with <the> her and it will be menstruous impurity her on him and he will be unclean seven days and every <the>...
Leviticus 15:25and a woman if it will discharge the discharge of blood her days many at not the time of menstruous impurity her or if she will discharge on menstruous impurity...

Related Names & Concordance Topics

Sources: OpenScriptures Strong's PD · STEPBible CC BY 4.0