Bible-Lexicon.net

H5059 — נָגַן (nâgan)

Biblical Hebrew · Primary gloss: to play

H5059נָגַןnâgan
LanguageBiblical Hebrew
Part of SpeechH:V
Pronunciationnaw-gan'
Textual Occurrences14×

Lexical Definition & Senses

properly, to thrum, i.e. beat atune with the fingers; expectation. to play on astringed instrument; hence (generally), to make music

  1. to play or strike strings, play a stringed instrument
  2. (Qal)
  3. 1a1) player (participle)
  4. (Piel)
  5. 1b1) to play
  6. 1b1a) player, minstrel (participle)

Historical Renderings (KJV): player on instruments, sing to the stringed instruments, melody, ministrel, play(-er, -ing).

Empirical Translation Distribution

to play5×was playing an instrument2×a musician1×and he played1×and he will play1×playing1×the musician1×we will play1×

Etymology & Septuagint (LXX) Cross-Links

a primitive root;

LXX Greek Equivalents:

Grammar Tags & Manuscript Forms

מְנַגֵּ֥ן2×הַֽמְנַגֵּ֔ן1×וְנִגֵּ֥ן1×וְנִגֵּ֣ן1×כְּנַגֵּ֣ן1×לְנַגֵּ֔ן1×מְנַגֵּ֣ן1×מְנַגֵּ֑ן1×

Representative Occurrences (Interlinear Gloss)

1 Samuel 16:16let him say please lord our servants your <to> before you let them seek a person who knows playing on the harp and it will be when is on you a spirit of God evil...
1 Samuel 16:17and he said Saul to servants his see please for <the> me a person who does well to play and you will bring him to me
1 Samuel 16:18and he answered one from the young men and he said here! I have seen a son of Jesse the Beth- <the> -lehemite who knows to play and a mighty man of strength and...
1 Samuel 16:23and it was when was a spirit of God to Saul and he took David the harp and he played with hand his and it was relief to Saul and good belonged to <the> him and...
1 Samuel 18:10and it was from the next day and it rushed a spirit of God evil to Saul and he prophesied in the midst of the house and David was playing an instrument with hand...
1 Samuel 19:9and it was a spirit of Yahweh evil to Saul and he in house his was sitting and spear his was in hand his and David was playing an instrument with hand

Related Names & Concordance Topics

Sources: OpenScriptures Strong's PD · STEPBible CC BY 4.0