H5034נָבֵלnâbêl
Lexical Definition & Senses
to wilt; generally, to fall away, fail, faint; figuratively, to be foolish or (morally) wicked; causatively, to despise, disgrace
- to be senseless, be foolish
- (Qal) to be foolish
- (Piel)
- 1b1) to regard or treat as foolish
- 1b2) to treat with contempt
- to sink or drop down, languish, wither and fall, fade
- (Qal)
- 2a1) to sink or drop down
- 2a2) to fall, wither and fall, fade
- 2a3) to droop
Historical Renderings (KJV): disgrace, dishounour, lightly esteem, fade (away, -ing), fall (down, -ling, off), do foolishly, come to nought, surely, make vile, wither.
Empirical Translation Distribution
it will wither3×it withers3×it has withered2×<of> withering1×and he treated with contempt1×and I will treat with contempt you1×and like withered fruit1×as withers1×
Etymology & Septuagint (LXX) Cross-Links
a primitive root;
LXX Greek Equivalents:
Grammar Tags & Manuscript Forms
יִבּ֑וֹל2×נָ֣בֵֽל2×וַיְנַבֵּ֖ל1×וּכְנֹבֶ֖לֶת1×וְנִבַּלְתִּ֑יךְ1×יִבּ֔וֹל1×יִבּ֨וֹל1×יִבּוֹלֽוּן\׃1×
Representative Occurrences (Interlinear Gloss)
Exodus 18:18certainly <to wear out> you will wear yourself out both you as well as the people <the> this which is with you for is too heavy for you the thing not you are...
Deuteronomy 32:15and he grew fat Jeshurun and he kicked you have grown fat you have become bloated you have become gorged and he abandoned God who he made him and he treated with...
2 Samuel 22:46sons of foreignness they withered and they may girdethemselves from strongholds their
Job 14:18and but a mountain is falling it crumbles away and a rock it moves from place its
Psalms 1:3and he is like a tree planted at streams of water which fruit its it gives at appropriate time its and leafage its not it withers and all that he does it succeeds
Psalms 37:2for like <the> grass quickly they will wither and like the greenery of vegetation they will fade !
Related Names & Concordance Topics
Sources: OpenScriptures Strong's PD · STEPBible CC BY 4.0