Bible-Lexicon.net

H4966 — מָתוֹק (mâthôwq)

Hebrew / Aramaic · Primary gloss: sweet

H4966מָתוֹקmâthôwq
LanguageHebrew / Aramaic
Part of SpeechH:A
Pronunciationmaw-thoke'
Textual Occurrences10×

Lexical Definition & Senses

sweet

  1. adj
  2. sweet
  3. n m
  4. sweetness, pleasant (thing)

Historical Renderings (KJV): sweet(-er, -ness).

Empirical Translation Distribution

is sweet3×a sweet thing2×and is sweet1×and sweet1×into sweet1×to sweet1×was sweet1×

Etymology & Septuagint (LXX) Cross-Links

or מָתוּק; from H4985 (מָתַק);

LXX Greek Equivalents:

Grammar Tags & Manuscript Forms

מָת֥וֹק2×וּמָת֖וֹק1×וּמָת֥וֹק1×לְמָת֖וֹק1×לְמָתֽוֹק\׃\ \פ1×מָת֑וֹק1×מָ֝ת֗וֹק1×מָּת֣וֹק1×

Representative Occurrences (Interlinear Gloss)

Judges 14:14and he said to <the> them from the eater it came out food and from a strong one it came out a sweet thing and not they were able to tell the riddle three days
Judges 14:18and they said to <the> him the men of the city on the day <the> seventh <in> before it went the sun <towards> what? is sweet more than honey and what? is strong...
Proverbs 16:24are a honeycomb of honey words of kindness a sweet thing to the soul and healing to the bones
Proverbs 24:13eat O son my honey for it is good and honey from the comb is sweet on palate your
Proverbs 27:7an appetite satisfied it treads down honey and an appetite hungry every bitter thing is sweet
Ecclesiastes 11:7and is sweet the light and is good for the eyes to see the sun

Related Names & Concordance Topics

Sources: OpenScriptures Strong's PD · STEPBible CC BY 4.0