Bible-Lexicon.net

H4940 — מִשְׁפָּחָה (mishpâchâh)

Biblical Hebrew · Primary gloss: family

H4940מִשְׁפָּחָהmishpâchâh
LanguageBiblical Hebrew
Part of SpeechH:N-F
Pronunciationmish-paw-khaw'
Textual Occurrences291×

Lexical Definition & Senses

a family, i.e. circle of relatives; figuratively, a class (of persons), a species (of animals) or sort (of things); by extension a tribe or people

  1. clan, family
  2. clan
  3. 1a1) family
  4. 1a2) tribe
  5. 1a3) people, nation
  6. guild
  7. species, kind
  8. aristocrats

Historical Renderings (KJV): family, kind(-red).

Empirical Translation Distribution

to clans their82×the clan of78×the clans of22×were the clans of22×clans6×and the clan of5×from the clans of5×of the clans of5×

Etymology & Septuagint (LXX) Cross-Links

from H8192 (שָׁפָה) (compare H8198 (שִׁפְחָה));

LXX Greek Equivalents:

Grammar Tags & Manuscript Forms

מִשְׁפַּ֖חַת50×לְמִשְׁפְּחֹתָ֖ם22×לְמִשְׁפְּחֹתָ֑ם20×מִשְׁפְּחֹ֥ת18×לְמִשְׁפְּחֹתָֽם\׃13×מִשְׁפַּ֙חַת֙11×לְמִשְׁפְּחֹתָם֒9×מִשְׁפַּ֤חַת7×

Representative Occurrences (Interlinear Gloss)

Genesis 8:19every <the> animal every <the> creeping thing and every <the> bird every creeping thing on the earth to families their they went out from the ark
Genesis 10:5from these they separated the coastlands of the nations in own lands their each to own language its to clans their in nations their
Genesis 10:18and the Arvadites and the Zemarites and the Hamathites and after they were scattered the clans of the Canaanites
Genesis 10:20these were the sons of Ham to clans their to languages their in lands their in nations their
Genesis 10:31these were the sons of Shem to clans their to languages their in lands their to nations their
Genesis 10:32these were the clans of the sons of Noah to descendants their in nations their and from these they separated the nations on the earth after the flood

Related Names & Concordance Topics

Sources: OpenScriptures Strong's PD · STEPBible CC BY 4.0