Bible-Lexicon.net

H4931 — מִשְׁמֶרֶת (mishmereth)

Biblical Hebrew · Primary gloss: charge

H4931מִשְׁמֶרֶתmishmereth
LanguageBiblical Hebrew
Part of SpeechH:N-F
Pronunciationmish-mer'-reth
Textual Occurrences76×

Lexical Definition & Senses

watch, i.e. the act (custody), or (concretely) the sentry, the post; objectively preservation, or (concretely) safe; figuratively observance, i.e. (abstractly) duty or (objectively) a usage or party

  1. guard, charge, function, obligation, service, watch
  2. guard, watch, house of detention or confinement
  3. keeping, preserving
  4. charge, injunction
  5. office, function (ceremonial)

Historical Renderings (KJV): charge, keep, or to be kept, office, ordinace, safeguard, ward, watch.

Empirical Translation Distribution

the duty of16×the charge of6×charge my4×duties their3×duty my3×for keeping3×the service of3×the watch of3×

Etymology & Septuagint (LXX) Cross-Links

feminine of H4929 (מִשְׁמָר);

LXX Greek Equivalents:

Grammar Tags & Manuscript Forms

מִשְׁמֶ֥רֶת10×מִשְׁמֶ֣רֶת9×מִשְׁמֶ֖רֶת6×לְמִשְׁמֶ֖רֶת4×מִשְׁמֶ֙רֶת֙4×מִשְׁמֶ֤רֶת3×לְמִשְׁמָרֽוֹת\׃2×מִשְׁמֶ֔רֶת2×

Representative Occurrences (Interlinear Gloss)

Genesis 26:5consequence that he listened Abraham to voice my and he kept duty my commandments my statutes my and laws my
Exodus 12:6and it will be for <the> you for safekeeping until the four- teen day of the month <the> this and they will slaughter it all the assembly of the congregation of...
Exodus 16:23and he said to them it is that which he said Yahweh a sabbath observance a sabbath of holiness to Yahweh is tomorrow that which you will bake bake and that which...
Exodus 16:32and he said Moses this is the word which he commands Yahweh the fullness of the omer of it will be for keeping to generations your so that they may see the bread...
Exodus 16:33and he said Moses to Aaron take a jar one and put there <towards> the fullness of the omer manna and deposit it <to> before Yahweh for keeping to generations your
Exodus 16:34just as he had commanded Yahweh to Moses and he deposited it Aaron <to> before the testimony for keeping

Related Names & Concordance Topics

Sources: OpenScriptures Strong's PD · STEPBible CC BY 4.0