Bible-Lexicon.net

H4910 — מָשַׁל (mâshal)

Biblical Hebrew · Primary gloss: to rule

H4910מָשַׁלmâshal
LanguageBiblical Hebrew
Part of SpeechH:V
Pronunciationmaw-shal'
Textual Occurrences74×

Lexical Definition & Senses

to rule

  1. to rule, have dominion, reign
  2. (Qal) to rule, have dominion
  3. (Hiphil)
  4. 1b1) to cause to rule
  5. 1b2) to exercise dominion

Historical Renderings (KJV): (have, make to have) dominion, governor, indeed, reign, (bear, cause to, have) rule(-ing, -r), have power.

Empirical Translation Distribution

a ruler6×he will rule5×and ruler4×rulers4×to rule3×and he will rule2×are ruling2×is ruling2×

Etymology & Septuagint (LXX) Cross-Links

a primitive root;

Grammar Tags & Manuscript Forms

מוֹשֵׁ֖ל4×יִמְשֹׁ֥ל3×מֹשֵׁ֥ל3×וּמֹשֵׁ֖ל2×וּמֹשֵׁ֥ל2×יִמְשָׁל\־2×מוֹשֵׁ֑ל2×מָ֣שְׁלוּ2×

Representative Occurrences (Interlinear Gloss)

Genesis 1:18and to rule over the day and over the night and to separate between the light and between the darkness and he saw God that it was good
Genesis 3:16to the woman he said certainly <to increase> I will increase pain your and pregnancy your with pain you will bear children and will be to husband your desire...
Genesis 4:7¿ not if you will do well lifting up and if not you will do well to the door sin is crouching and is to you desire its and you you will rule over <the> it
Genesis 24:2and he said Abraham to servant his <the> old of household his who was ruling over all that belonged to <the> him put please hand your under thigh my
Genesis 37:8and they said to <the> him brothers his ¿ really <to reign> will you reign over us or? certainly <to rule> will you rule over <the> us and they increased again...
Genesis 45:8and therefore not you you sent me hither for <the> God and he has appointed me to a father of Pharaoh and to lord of all household his and ruler over all the...

Related Names & Concordance Topics

Sources: OpenScriptures Strong's PD · STEPBible CC BY 4.0