H4904מִשְׁכָּבmishkâb
Lexical Definition & Senses
a bed (figuratively, a bier); abstractly, sleep; by euphemism, carnal intercourse
- a lying down, couch, bier, act of lying
- couch, bed
- act of lying, lying down or sleeping room, bedroom
- lying down (for sexual contact)
Historical Renderings (KJV): bed(-chamber), couch, lieth (lying) with.
Empirical Translation Distribution
bed your4×beds their4×<the> bed3×bed my3×lying of3×a bed2×bed his2×lying down your2×
Etymology & Septuagint (LXX) Cross-Links
from H7901 (שָׁכַב);
LXX Greek Equivalents:
Grammar Tags & Manuscript Forms
מִשְׁכְּבוֹתָ֑ם3×מִשְׁכְּבֵ֣י3×לְמִשְׁכַּ֣ב2×מִשְׁכַּ֣ב2×מִשְׁכָּב֑וֹ2×בַּמִּשְׁכָּב֙1×בְּמִשְׁכָּבָ֑הּ1×בְּמִשְׁכָּב֑וֹ1×
Representative Occurrences (Interlinear Gloss)
Genesis 49:4destructiveness like <the> water may not you excel for you went up the bed<s> of father your then you profaned it couch my he went up
Exodus 21:18and if they will quarrel ! men and he will strike anyone neighbor his with a stone or with a fist and not he will die and he will fall to a bed
Leviticus 15:4every <the> bed which he will lie down on it the one discharging it will be unclean and every <the> article which he will sit on it it will be unclean
Leviticus 15:5and anyone who he will touch <in> bed his he will wash garments his and he will wash with <the> water and he will be unclean until the evening
Leviticus 15:21and every <the> one who touches <in> bed her he will wash garments his and he will wash with <the> water and he will be unclean until the evening
Leviticus 15:23and if is on the bed it or on the article which she was sitting on it when touches he <in> <the> it he will be unclean until the evening
Related Names & Concordance Topics
Sources: OpenScriptures Strong's PD · STEPBible CC BY 4.0