Bible-Lexicon.net

H4853 — מַשָּׂא (massâʼ)

Biblical Hebrew · Primary gloss: burden

H4853מַשָּׂאmassâʼ
LanguageBiblical Hebrew
Part of SpeechH:N-M
Pronunciationmas-saw'
Textual Occurrences64×

Lexical Definition & Senses

a burden; specifically, tribute, or (abstractly) porterage; figuratively, an utterance, chiefly adoom, especially singing; mental, desire

  1. n m
  2. load, bearing, tribute, burden, lifting
  3. load, burden
  4. lifting, uplifting, that to which the soul lifts itself up
  5. bearing, carrying
  6. tribute, that which is carried or brought or borne
  7. utterance, oracle, burden
  8. Massa = "burden"
  9. n pr m
  10. (BDB) a son of Ishmael

Historical Renderings (KJV): burden, carry away, prophecy, they set, song, tribute.

Empirical Translation Distribution

the oracle of13×the oracle7×a burden6×the burden of5×carrying their4×a load3×<into> a burden2×burden his2×

Etymology & Septuagint (LXX) Cross-Links

from H5375 (נָשָׂא);

LXX Greek Equivalents:

Grammar Tags & Manuscript Forms

מַשָּׂ֖א17×מַשָּׂ֥א5×מַשָּׂ֣א4×מַשָּׂ֑א3×הַמַּשָּׂ֖א2×הַמַּשָּׂ֣א2×לְמַשָּֽׂא\׃2×מַשָּׂ֔א2×

Representative Occurrences (Interlinear Gloss)

Exodus 23:5if you will see the donkey of one who hates you lying down under load its and you will refrain from leaving <to> <the> it certainly <to let loose> you will let...
Numbers 4:15and he will finish Aaron and sons his to cover the holy place and all the articles of the holy place when sets out the camp and after thus they will come the...
Numbers 4:19and this do for <the> them and they will live and not they will die when draw near they the holy thing of the holy things Aaron and sons his they will go and...
Numbers 4:24this is the service of the clans of the Gershonites to serve and for carrying
Numbers 4:27on the mouth of Aaron and sons his it will be all the service of the descendants of the Gershonites for all carrying their and for all service their and you will...
Numbers 4:31and this is the duty of carrying their for all service their in the tent of meeting the frames of the tabernacle and bars its and pillars its and bases its

Related Names & Concordance Topics

Sources: OpenScriptures Strong's PD · STEPBible CC BY 4.0