H4843מָרַרmârar
Lexical Definition & Senses
to be (causatively, make) bitter (literally or figuratively)
- to be bitter
- (Qal) to be bitter
- (Piel)
- 1b1) to show bitterness
- 1b2) to make bitter
- (Hiphil) to make bitter, embitter
- (Hithpalpel)
- 1d1) to embitter oneself
- 1d2) to be enraged
- (TWOT) to be strong, strengthen
Historical Renderings (KJV): (be, be in, deal, have, make) bitter(-ly, -ness), be moved with choler, (be, have sorely, it) grieved(-eth), provoke, vex.
Empirical Translation Distribution
it is bitter4×and it was enraged1×and they made bitter1×and they showed bitterness to him1×and they will show bitterness1×as shows bitterness1×he has caused bitterness1×I will show bitterness1×
Etymology & Septuagint (LXX) Cross-Links
a primitive root; properly, to trickle (see H4752 (מַר)); but used only as a denominative from H4751 (מַר);
LXX Greek Equivalents:
Grammar Tags & Manuscript Forms
מַר\־3×הֵמַ֥ר2×אֲמָרֵ֣ר1×וְהָמֵ֥ר1×וַֽיְמָרֲרֻ֖הוּ1×וַיְמָרְר֨וּ1×וְיִתְמַרְמַר֙1×וַיִּתְמַרְמַ֤ר1×
Representative Occurrences (Interlinear Gloss)
Genesis 49:23and they showed bitterness to him and they shot and they bear a grudge him masters of arrows
Exodus 1:14and they made bitter lives their with labor hard in mortar and in bricks and in all labor in the field all labor their which they labored by <the> them with...
Exodus 23:21take care from before him and listen to voice his may not you cause bitterness in <the> him for not he will forgive to transgression your for name my is <in>...
Ruth 1:13¿ therefore will you wait until that they will grow up ¿ therefore will you shut yourselves off to not to belong to a husband may not it be O daughters my for it...
Ruth 1:20and she said to them may not you call <to> <the> me Naomi call <to> <the> me Mara for he has caused bitterness the Almighty to <the> me exceedingly
2 Kings 4:27and she came to the man of <the> God to the mountain and she took hold on feet his and he drew near Gehazi to drive away her and he said the man of <the> God...
Related Names & Concordance Topics
Sources: OpenScriptures Strong's PD · STEPBible CC BY 4.0