Bible-Lexicon.net

H4803 — מָרַט (mâraṭ)

Biblical Hebrew · Primary gloss: to smooth

H4803מָרַטmâraṭ
LanguageBiblical Hebrew
Part of SpeechH:V
Pronunciationmaw-rat'
Textual Occurrences9×

Lexical Definition & Senses

to polish; by implication, to make bald (the head), to gall (the shoulder); also, to sharpen

  1. to bare, polish, make smooth or bald or bare
  2. (Qal)
  3. 1a1) to make bare
  4. 1a2) to scour, polish
  5. (Niphal) to be made bald

Historical Renderings (KJV): bright, furbish, (have his) hair (be) fallen off, peeled, pluck off (hair).

Empirical Translation Distribution

and smooth skinned2×it will become bare2×and I pulled out !1×and I pulled out beard their1×polished1×to those who made them bare1×was made bare1×

Etymology & Septuagint (LXX) Cross-Links

a primitive root;

LXX Greek Equivalents:

Grammar Tags & Manuscript Forms

וּמוֹרָ֔ט2×יִמָּרֵ֖ט2×וָאֶמְרְטָ֞ה1×וָֽאֶמְרְטֵ֑ם1×לְמֹֽרְטִ֑ים1×מְמֹרָֽט\׃1×מְרוּטָ֑ה1×

Representative Occurrences (Interlinear Gloss)

Leviticus 13:40and anyone if it will become bare head his is bald he is pure he
Leviticus 13:41and if from the side of face his it will become bare head his is bald he is pure he
1 Kings 7:45and the pots and the shovels and the bowls and all the utensils the these which he made Hiram for the king Solomon the house of Yahweh bronze polished
Ezra 9:3and just as heard I the matter <the> this I tore garment my and robe my and I pulled out ! some of the hair of head my and beard my and I sat down ! appalled
Nehemiah 13:25and I contended with them and I cursed them and I struck some of <the> them men and I pulled out beard their and I made take an oath them by God if you will give...
Isaiah 18:2which sends on the sea envoys and in vessels of papyrus on the surface of the waters go O messengers swift to a nation tall and smooth skinned to a people feared...

Related Names & Concordance Topics

Sources: OpenScriptures Strong's PD · STEPBible CC BY 4.0