Bible-Lexicon.net

H4794 — מְרוּצָה (mᵉrûwtsâh)

Biblical Hebrew · Primary gloss: running

H4794מְרוּצָהmᵉrûwtsâh
LanguageBiblical Hebrew
Part of SpeechH:N-F
Pronunciationmer-oo-tsaw'
Textual Occurrences4×

Lexical Definition & Senses

a race (the act), whether the manner or the progress

  1. running, course (of life)
  2. running, mode or style of running
  3. course (of life)

Historical Renderings (KJV): course, running. Compare H4835 (מְרֻצָה).

Empirical Translation Distribution

course of life their1×in own course their1×like the running of1×the running of1×

Etymology & Septuagint (LXX) Cross-Links

or מְרֻצָה; feminine of H4793 (מֵרוֹץ);

LXX Greek Equivalents:

Grammar Tags & Manuscript Forms

בִּמְר֣וּצָתָ֔ם1×כִּמְרֻצַ֖ת1×מְרוּצַ֣ת1×מְרֽוּצָתָם֙1×

Representative Occurrences (Interlinear Gloss)

2 Samuel 18:27and he said the watchman I am seeing the running of the first one like the running of Ahimaaz the son of Zadok and he said the king is a man good this and with...
Jeremiah 8:6I have paid attention and I have heard not right they speak there not is anyone who relents on wickedness his <to> saying what? have I done all of it is turning...
Jeremiah 23:10for adulterers it is full the land for <from> because of a curse it has dried up the land they have become dry the pastures of the wilderness and it has become...

Related Names & Concordance Topics

Sources: OpenScriptures Strong's PD · STEPBible CC BY 4.0