Bible-Lexicon.net

H4712 — מֵצַר (mêtsar)

Biblical Hebrew · Primary gloss: terror

H4712מֵצַרmêtsar
LanguageBiblical Hebrew
Part of SpeechH:N-M
Pronunciationmay-tsar'
Textual Occurrences3×

Lexical Definition & Senses

something tight, i.e. (figuratively) trouble

  1. straits, distress

Historical Renderings (KJV): distress, pain, strait.

Empirical Translation Distribution

and the distresses of1×the distress1×the narrow places1×

Etymology & Septuagint (LXX) Cross-Links

from H6896 (קֵבָה);

LXX Greek Equivalents:

Grammar Tags & Manuscript Forms

הַ֭מֵּצַ֥ר1×הַמְּצָרִֽים\׃\ \ס1×וּמְצָרֵ֣י1×

Representative Occurrences (Interlinear Gloss)

Psalms 116:3they surrounded me the cords of death and the distresses of Sheol they found me trouble and sorrow I found
Psalms 118:5from the distress I called out to Yahweh he answered me in <the> roomy place Yahweh
Lamentations 1:3she has gone into exile Judah from affliction and from an abundance of servitude her she dwells among the nations not she has found a resting place all pursuers...

Related Names & Concordance Topics

Sources: OpenScriptures Strong's PD · STEPBible CC BY 4.0