Bible-Lexicon.net

H4570 — מַעְגָּל (maʻgâl)

Biblical Hebrew · Primary gloss: track

H4570מַעְגָּלmaʻgâl
LanguageBiblical Hebrew
Part of SpeechH:N-M
Pronunciationmah-gawl'
Textual Occurrences14×

Lexical Definition & Senses

a track (literally or figuratively); also a rampart (as circular)

  1. entrenchment, track
  2. circumvallation, entrenchment
  3. track

Historical Renderings (KJV): going, path, trench, way(-side).

Empirical Translation Distribution

in the camp2×in tracks of2×the track of2×tracks her2×course of1×in tracks their1×in tracks your1×on tracks their1×

Etymology & Septuagint (LXX) Cross-Links

or feminine מַעְגָּלָה; from the same as H5696 (עָגֹל);

LXX Greek Equivalents:

Grammar Tags & Manuscript Forms

בַּמַּעְגָּ֔ל2×בְּמַעְגְּלוֹתֶ֑יךָ1×בְּמַעְגְּלוֹתָ֑ם1×בְּמַעְגְּלוֹתָֽם\׃1×בְמַעְגְּלֵי\־1×בְּמַעְגְּלֵי\־1×הַמַּעְגָּ֔לָה1×מַעְגַּ֣ל1×

Representative Occurrences (Interlinear Gloss)

1 Samuel 17:20and he rose early David in the morning and he left the flock with a watchman and he lifted up and he went just as he had commanded him Jesse and he came the camp...
1 Samuel 26:5and he arose David and he went to the place where he had encamped there Saul and he saw David the place where he lay there Saul and Abner the son of Ner the...
1 Samuel 26:7and he went David and Abishai to the people night and there! Saul was lying sleeping in the camp and spear his was thrust in the ground the place of head his and...
Psalms 17:5they have held firm steps my in tracks your not they have been shaken footsteps my
Psalms 23:3self my he restores he guides me in tracks of righteousness for the sake of name his
Proverbs 2:9then you will understand righteousness and justice and uprightness<es> every course of good

Sources: OpenScriptures Strong's PD · STEPBible CC BY 4.0