Bible-Lexicon.net

H4522 — מַס (maç)

Biblical Hebrew · Primary gloss: taskworker

H4522מַסmaç
LanguageBiblical Hebrew
Part of SpeechH:N-M
Pronunciationmas
Textual Occurrences20×

Lexical Definition & Senses

properly, a burden (as causing to faint), i.e. a tax in the form of forced labor

  1. gang or body of forced labourers, task-workers, labour band or gang, forced service, task-work, serfdom, tributary, tribute, levy, taskmasters, discomfited
  2. labour-band, labour-gang, slave gang
  3. gang-overseers
  4. forced service, serfdom, tribute, enforced payment

Historical Renderings (KJV): discomfited, levy, task(-master), tribute(-tary).

Empirical Translation Distribution

<into> forced labor8×the forced labor5×<into> a slave gang of1×<into> forced labor of1×a tax1×into forced labor1×slave gangs1×to forced labor1×

Etymology & Septuagint (LXX) Cross-Links

or מִס; from H4549 (מָסַס);

LXX Greek Equivalents:

Grammar Tags & Manuscript Forms

לְמַס\־3×לָמַֽס\׃\ \ס3×הַמַּ֔ס2×לָמַ֑ס2×לָמַֽס\׃2×הַמַּ֑ס1×הַמַּ֜ס1×הַמַּֽס\׃\ \ס1×

Representative Occurrences (Interlinear Gloss)

Genesis 49:15and he saw a resting place that it was good and the land that it was pleasant and he bent down shoulder his to carry a load and he became <into> forced labor of...
Exodus 1:11and they appointed over it overseers of slave gangs so as to afflict it with forced labor their and it built cities of storage for Pharaoh Pithom and Rameses
Deuteronomy 20:11and it will be if peace it will answer you and it will open to <the> you and it will be all the people which is found in <the> it they will become for <the> you...
Joshua 16:10and not they dispossessed the Canaanites who dwelt in Gezer and he has dwelt the Canaanites in the midst of Ephraim until the day <the> this and he became <into>...
Joshua 17:13and it was that they became strong the people of Israel and they made the Canaanites <into> forced labor and certainly <to dispossess> not he dispossessed him
Judges 1:28and it was that it became strong Israel and it made the Canaanites into forced labor and certainly <to dispossess> not it dispossessed him

Related Names & Concordance Topics

Sources: OpenScriptures Strong's PD · STEPBible CC BY 4.0