H4496מְנוּחָהmᵉnûwchâh
Lexical Definition & Senses
repose or (adverbially) peacefully; figuratively, consolation (specifically, matrimony); hence (concretely) an abode
- resting place, rest
- resting place
- rest, quietness
Historical Renderings (KJV): comfortable, ease, quiet, rest(-ing place), still.
Empirical Translation Distribution
a resting place4×rest4×rest my2×<into> rest1×and in resting places1×and rest1×is <the> resting place1×is resting place its1×
Etymology & Septuagint (LXX) Cross-Links
or מְנֻחָה; feminine of H4495 (מָנוֹחַ);
LXX Greek Equivalents:
Grammar Tags & Manuscript Forms
הַמְּנוּחָה֙2×מְנוּחָ֔ה2×מְנוּחָֽה\׃2×מְנוּחָתִֽי\׃2×הַמְּנוּחָ֑ה1×וּבִמְנוּחֹ֖ת1×וּמְנוּחָ֖ה1×לִמְנוּחָ֑ה1×
Representative Occurrences (Interlinear Gloss)
Genesis 49:15and he saw a resting place that it was good and the land that it was pleasant and he bent down shoulder his to carry a load and he became <into> forced labor of...
Numbers 10:33and they set out from the mountain of Yahweh a journey of three days and the ark of the covenant of Yahweh was setting out <to> before them a journey of three...
Deuteronomy 12:9for not you have come until now to the resting place and to the inheritance which Yahweh God your is about to give to you
Judges 20:43they surrounded Benjamin they pursued him rest they trod down him to opposite <the> Gibeah from the rising of the sun
Ruth 1:9may he give Yahweh to <the> you and find rest each woman the house of husband her and she kissed <to> <the> them and they raised voice their and they wept
2 Samuel 14:17and she said maidservant your may it become please the word of lord my the king <into> rest for like the angel of <the> God is so lord my the king to hear <the>...
Related Names & Concordance Topics
Sources: OpenScriptures Strong's PD · STEPBible CC BY 4.0