Bible-Lexicon.net

H4347 — מַכָּה (makkâh)

Biblical Hebrew · Primary gloss: wound

H4347מַכָּהmakkâh
LanguageBiblical Hebrew
Part of SpeechH:N-F
Pronunciationmak-kaw'
Textual Occurrences45×

Lexical Definition & Senses

a wound; figuratively, carnage, also pestilence

  1. blow, wound, slaughter
  2. blow, stripe
  3. beating, scourging
  4. wound
  5. slaughter
  6. defeat, conquest
  7. plague

Historical Renderings (KJV): beaten, blow, plague, slaughter, smote, sore, stripe, stroke, wound(-ed).

Empirical Translation Distribution

a defeat7×wounds its4×a blow3×the wounds3×and wounds2×plague2×the slaughter2×wound your2×

Etymology & Septuagint (LXX) Cross-Links

or (masculine) מַכֶּה; (plural only) from H5221 (נָכָה); a blow (in 2 Chronicles 2:10, of the flail); by implication,

LXX Greek Equivalents:

Grammar Tags & Manuscript Forms

מַכָּ֖ה5×מַכָּ֣ה5×מַכָּ֥ה4×הַמַּכִּים֙3×הַמַּכָּ֖ה2×מַכָּ֔ה2×הַכְּמַכַּ֥ת1×הַמַּכָּ֣ה1×

Representative Occurrences (Interlinear Gloss)

Leviticus 26:21and if you will walk with me contrariness and not you will be willing to listen to <the> me and I will add to you a blow sevenfold according to sins your
Numbers 11:33the meat still it was between teeth their not yet it was chewed and the anger of Yahweh it burned on the people and he struck Yahweh <on> the people a plague...
Deuteronomy 25:3forty times he will strike him not he will increase lest he should increase to strike him to these striking much and he will be dishonored countryman your to...
Deuteronomy 28:59and he will make extraordinary Yahweh plagues your and the plagues of offspring your plagues great and lasting and sicknesses harmful and lasting
Deuteronomy 28:61also every sickness and every plague which not is written in the book of the law <the> this he will bring up them Yahweh on you until being destroyed you
Joshua 10:10and he routed them Yahweh <to> before Israel and he struck down them a defeat great at Gibeon and he pursued them the direction of the ascent of Beth Horon and...

Related Names & Concordance Topics

Sources: OpenScriptures Strong's PD · STEPBible CC BY 4.0