Bible-Lexicon.net

H4341 — מַכְאֹב (makʼôb)

Biblical Hebrew · Primary gloss: pain

H4341מַכְאֹבmakʼôb
LanguageBiblical Hebrew
Part of SpeechH:N-M
Pronunciationmak-obe'
Textual Occurrences14×

Lexical Definition & Senses

anguish or (figuratively) affliction

  1. pain, sorrow
  2. pain (physical)
  3. pain (mental)

Historical Renderings (KJV): grief, pain, sorrow.

Empirical Translation Distribution

pain my2×pains2×and own pain his1×and pains our1×are pains1×for pain its1×is pain1×like pain my1×

Etymology & Septuagint (LXX) Cross-Links

sometimes מַכְאוֹב; also (feminine Isaiah 53:3) מַכְאֹבָה; from H3510 (כָּאַב);

LXX Greek Equivalents:

Grammar Tags & Manuscript Forms

בְּ֭מַכְאוֹב1×וּמַכְאֹב֔וֹ1×וּמַכְאֹבֵ֖ינוּ1×כְּמַכְאֹבִ֔י1×לְמַכְאוֹבָ֔הּ1×מַכְאֹב֖וֹת1×מַכְאֹבִ֑י1×מַכְאֹבִ֔י1×

Representative Occurrences (Interlinear Gloss)

Exodus 3:7and he said Yahweh certainly <to see> I have seen the affliction of people my which is in Egypt and cry of distress their I have heard <from> because of...
2 Chronicles 6:29every prayer every supplication which it will belong to any <the> person and to all people your Israel who they will know everyone own plague his and own pain...
Job 33:19and he is chastened with pain on bed his and the multitude of bones his is constant
Psalms 32:10many pains belong to <the> wicked person and the one who trusts in Yahweh covenant loyalty it will surround him
Ecclesiastes 1:18for is in abundance of wisdom abundance of frustration so someone may increase knowledge he will increase pain
Ecclesiastes 2:23for all days his are pains and is vexation task his also in the night not it rests heart his also this is futility it

Related Names & Concordance Topics

Sources: OpenScriptures Strong's PD · STEPBible CC BY 4.0