Bible-Lexicon.net

H4264 — מַחֲנֶה (machăneh)

Biblical Hebrew · Primary gloss: camp

H4264מַחֲנֶהmachăneh
LanguageBiblical Hebrew
Part of SpeechH:N-F
Pronunciationmakh-an-eh'
Textual Occurrences196×

Lexical Definition & Senses

an encampment (of travellers or troops); hence, an army, whether literal (of soldiers) or figurative (of dancers, angels, cattle, locusts, stars; or even the sacred courts)

  1. encampment, camp
  2. camp, place of encampment
  3. camp of armed host, army camp
  4. those who encamp, company, body of people

Historical Renderings (KJV): army, band, battle, camp, company, drove, host, tents.

Empirical Translation Distribution

the camp56×the camp of30×of the camp25×in the camp18×the army8×in the camp of7×the camps6×armies their5×

Etymology & Septuagint (LXX) Cross-Links

from H2583 (חָנָה);

LXX Greek Equivalents:

Grammar Tags & Manuscript Forms

מַחֲנֵ֣ה18×הַֽמַּחֲנֶ֔ה13×הַֽמַּחֲנֶ֑ה12×הַֽמַּחֲנֶ֖ה11×מַחֲנֵ֥ה9×הַֽמַּחֲנֶֽה\׃8×לַֽמַּחֲנֶ֑ה8×בְּמַחֲנֵ֣ה7×

Representative Occurrences (Interlinear Gloss)

Genesis 33:8and he said who? to <the> you is all the camp <the> this which I have met and he said to find favor in the eyes of lord my
Genesis 50:9and it went up with him both chariotry as well as horsemen and it was the company numerous very
Exodus 14:19and he set out the angel of <the> God who had been going <to> before the camp of Israel and he went <from> behind them and it set out the pillar of <the> cloud...
Exodus 14:20and it went between the camp of Egypt and between the camp of Israel and it was the cloud and the darkness and it lit up the night and not it drew near this to...
Exodus 14:24and it was in the watch of the morning and he looked down Yahweh to the camp of Egypt in a pillar of fire and cloud and he confused the camp of Egypt
Exodus 16:13and it was in the evening and it came up the quail and it covered the camp and in the morning it was the layer of the dew around <to> the camp

Related Names & Concordance Topics

Sources: OpenScriptures Strong's PD · STEPBible CC BY 4.0