H4229מָחָהmâchâh
Lexical Definition & Senses
properly, to stroke or rub; by implication, to erase; also to smooth (as if with oil), i.e. grease or make fat; also to touch, i.e. reach to
- to wipe, wipe out
- (Qal)
- 1a1) to wipe
- 1a2) to blot out, obliterate
- 1a3) to blot out, exterminate
- (Niphal)
- 1b1) to be wiped out
- 1b2) to be blotted out
- 1b3) to be exterminated
- (Hiphil) to blot out (from memory)
- (Qal) to strike
- (Pual) full of marrow (participle)
Historical Renderings (KJV): abolish, blot out, destroy, full of marrow, put out, reach unto, utterly, wipe (away, out).
Empirical Translation Distribution
it will be wiped out2×you wipe out2×and he will wipe away1×and he will wipe them off1×and he wiped out1×and I may wipe out1×and I will wipe1×and I will wipe clean1×
Etymology & Septuagint (LXX) Cross-Links
a primitive root;
LXX Greek Equivalents:
Grammar Tags & Manuscript Forms
יִמָּחֶ֥ה2×אֶמְחֶ֨ה1×אֶמְחֶה֙1×אֶמְחֶ֖נּוּ1×וְאֶמְחֶ֣ה1×וַיִּ֜מַח1×וַיִּמָּח֖וּ1×וּמָחָ֖ה1×
Representative Occurrences (Interlinear Gloss)
Genesis 6:7and he said Yahweh I will wipe <the> humankind which I created from on the surface of the ground from humankind unto animals unto creeping things and unto the...
Genesis 7:4for to days yet seven I am about to bring rain on the earth forty days and forty nights and I will wipe all the existence which I have made from on the surface...
Genesis 7:23and he wiped out all the existence which was on the surface of the ground from humankind unto animals unto creeping things and unto the birds of the heavens and...
Exodus 17:14and he said Yahweh to Moses write this reminder in the book and put it in the ears of Joshua for certainly <to wipe out> I will wipe out the remembrance of...
Exodus 32:32and therefore if you will forgive sin their and if not wipe out me please from book your which you have written
Exodus 32:33and he said Yahweh to Moses who? is [the one] who he has sinned to <the> me I will wipe out him from book my
Related Names & Concordance Topics
Sources: OpenScriptures Strong's PD · STEPBible CC BY 4.0