H4185מוּשׁmûwsh
Lexical Definition & Senses
to withdraw (both literally and figuratively, whether intransitive or transitive)
- to depart, remove
- (Qal)
- 1a1) to depart
- 1a2) to remove
- 1a3) to be removed (of inanimate objects)
- (Hiphil) to remove, depart
Historical Renderings (KJV): cease, depart, go back, remove, take away.
Empirical Translation Distribution
it will depart3×it will be removed2×they will depart2×and I will remove1×and it will depart1×he departed1×he removes it1×I have ceased1×
Etymology & Septuagint (LXX) Cross-Links
a primitive root (perhaps rather the same as H4184 (מוּשׁ) through the idea of receding by contact);
LXX Greek Equivalents:
Grammar Tags & Manuscript Forms
יָמִ֖ישׁ3×אָמִ֑ישׁ1×וּמָ֨שׁ1×וּמַשְׁתִּ֛י1×יָמ֡וּשׁ1×יָמ֗וּשׁ1×יָמ֔וּשׁוּ1×יָמ֡וּשׁוּ1×
Representative Occurrences (Interlinear Gloss)
Exodus 13:22not it departed the pillar of <the> cloud by day and the pillar of <the> fire night <to> before the people
Exodus 33:11and he spoke Yahweh to Moses face to face just as he speaks a person to companion his and he returned to the camp and servant his Joshua the son of Nun a young...
Numbers 14:44and they presumed to go up to the top of the hill country and the ark of the covenant of Yahweh and Moses not they departed from the midst of the camp
Joshua 1:8not it will depart the book of the law <the> this from mouth your and you will meditate on <the> it by day and night so that you may take care to do according to...
Judges 6:18may not please you depart from here until come I to you and I will bring out gift my and I will set it <to> before you and he said I I will remain until...
Job 23:12the commandment of lips his and not I have ceased more than portion my I have treasured up the words of mouth his
Related Names & Concordance Topics
Sources: OpenScriptures Strong's PD · STEPBible CC BY 4.0