Bible-Lexicon.net

H4102 — מָהַהּ (mâhahh)

Biblical Hebrew · Primary gloss: to delay

H4102מָהַהּmâhahh
LanguageBiblical Hebrew
Part of SpeechH:V
Pronunciationmaw-hah'
Textual Occurrences9×

Lexical Definition & Senses

properly, to question or hesitate, i.e. (by implication) to be reluctant

  1. (Hithpalpel) to linger, tarry, wait, delay

Historical Renderings (KJV): delay, linger, stay selves, tarry.

Empirical Translation Distribution

and delay1×and he delayed1×delay1×delayed they1×I have delayed1×it will delay1×to delay1×we had delayed1×

Etymology & Septuagint (LXX) Cross-Links

apparently a denominative from H4100 (מָה);

LXX Greek Equivalents:

Grammar Tags & Manuscript Forms

הִתְמַהְמְה֣וּ1×הִֽתְמַהְמְהָ֑ם1×הִתְמַהְמָ֑הְנוּ1×הִתְמַהְמָ֑הְתִּי1×וְהִֽתְמַהְמְה֖וּ1×וַֽיִּתְמַהְמָ֓הּ\׀1×יִתְמַהְמָהּ֙1×לְהִתְמַהְמֵ֔הַּ1×

Representative Occurrences (Interlinear Gloss)

Genesis 19:16and he delayed and they took hold the men on hand his and on the hand of wife his and on the hand of the two daughters his in the mercy of Yahweh towards him and...
Genesis 43:10for if not we had delayed for now we have returned this two times
Exodus 12:39and they baked the dough which they had brought out from Egypt bread cakes unleavened bread<s> for not it was leavened for they had been driven out from Egypt...
Judges 3:26and Ehud he escaped until delayed they and he he passed by the idols and he escaped <the> Seirah towards
Judges 19:8and he rose early in the morning on the day <the> fifth to go and he said the father of the young woman sustain please heart your and delay until declines the...
2 Samuel 15:28see I will delay in the desert plains of the wilderness until comes word from with <the> you to tell to <the> me

Related Names & Concordance Topics

Sources: OpenScriptures Strong's PD · STEPBible CC BY 4.0