Bible-Lexicon.net

H3966 — מְאֹד (mᵉʼôd)

Hebrew / Aramaic · Primary gloss: much

H3966מְאֹדmᵉʼôd
LanguageHebrew / Aramaic
Part of SpeechH:A
Pronunciationmeh-ode'
Textual Occurrences277×

Lexical Definition & Senses

properly, vehemence, i.e. (with or without preposition) vehemently; by implication, wholly, speedily, etc. (often with other words as an intensive or superlative; especially when repeated)

  1. adv
  2. exceedingly, much
  3. subst
  4. might, force, abundance
  5. n m
  6. muchness, force, abundance, exceedingly
  7. force, might
  8. exceedingly, greatly, very (idioms showing magnitude or degree)
  9. 3b1) exceedingly
  10. 3b2) up to abundance, to a great degree, exceedingly
  11. 3b3) with muchness, muchness

Historical Renderings (KJV): diligently, especially, exceeding(-ly), far, fast, good, great(-ly), louder and louder, might(-ily, -y), (so) much, quickly, (so) sore, utterly, very ([phrase] much, sore), well.

Empirical Translation Distribution

exceedingly138×very107×muchness19×with muchness6×much2×<to> muchness1×strength his1×strength your1×

Etymology & Septuagint (LXX) Cross-Links

from the same as H181 (אוּד);

LXX Greek Equivalents:

Grammar Tags & Manuscript Forms

מְאֹ֑ד75×מְאֹֽד\׃75×מְאֹ֔ד44×מְאֹ֖ד26×מְאֹד֙10×מְאֹ֗ד8×בִּמְאֹ֣ד5×מְאֹ֜ד5×

Representative Occurrences (Interlinear Gloss)

Genesis 1:31and he saw God all that he had made and there! it was good very and there was evening and there was morning the day <the> sixth
Genesis 4:5and to Cain and to offering his not he looked and burned to Cain exceedingly and they fell face his
Genesis 7:18and they increased the waters and they increased exceedingly on the earth and it went the ark on the surface of the waters
Genesis 7:19and the waters they increased exceedingly exceedingly on the earth and they were covered all the mountains <the> high which were under all the heavens
Genesis 12:14and it was when entered Abram Egypt <towards> and they saw the Egyptians the woman that was beautiful she very
Genesis 13:2and Abram was wealthy very in <the> livestock in <the> silver and in <the> gold

Sources: OpenScriptures Strong's PD · STEPBible CC BY 4.0