Bible-Lexicon.net

H3932 — לָעַג (lâʻag)

Biblical Hebrew · Primary gloss: to mock

H3932לָעַגlâʻag
LanguageBiblical Hebrew
Part of SpeechH:V
Pronunciationlaw-ag'
Textual Occurrences14×

Lexical Definition & Senses

to deride; by implication (as if imitating a foreigner) to speak unintelligibly

  1. to mock, deride, ridicule
  2. (Qal) to mock, deride, have in derision
  3. (Niphal) to stammer
  4. (Hiphil) to mock, deride

Historical Renderings (KJV): have in derision, laugh (to scorn), mock (on), stammering.

Empirical Translation Distribution

he mocks3×she has mocked2×and have you mocked?1×and mocking1×and they mocked1×I will mock1×is mocking1×one who mocks1×

Etymology & Septuagint (LXX) Cross-Links

a primitive root;

LXX Greek Equivalents:

Grammar Tags & Manuscript Forms

יִלְעַג\־2×לָעֲגָ֣ה2×אֶ֝לְעַ֗ג1×וַיַּלְעִ֣גוּ1×וּמַלְעִגִ֖ים1×וַ֝תִּלְעַ֗ג1×יִלְעָֽג\׃1×לֹעֵ֣ג1×

Representative Occurrences (Interlinear Gloss)

2 Kings 19:21this is the word which he has spoken Yahweh on him she has despised <to> you she has mocked <to> you the virgin of the daughter of Zion behind you a head she has...
2 Chronicles 30:10and they were the runners passing from city to the city in the land of Ephraim and Manasseh and to Zebulun and people were laughing on them and mocking <in>...
Nehemiah 2:19and he heard Sanballat the Horonite and Tobiah the servant the Ammonite and Geshem the Arab and they mocked <to> us and they despised <on> us and they said what?...
Job 9:23if a scourge it kills suddenly <to> the despair of innocent ones he mocks
Job 11:3empty boasts your men will they silence? and have you mocked? and there not is one who puts to shame
Job 21:3bear with me and I I will speak and after have spoken I you will mock

Related Names & Concordance Topics

Sources: OpenScriptures Strong's PD · STEPBible CC BY 4.0