H3920לָכַדlâkad
Lexical Definition & Senses
to catch (in a net, trap or pit); generally, to capture or occupy; also to choose (by lot); figuratively, to cohere
- to capture, take, seize
- (Qal)
- 1a1) to capture, seize
- 1a2) to capture (of men) (fig.)
- 1a3) to take (by lot)
- (Niphal)
- 1b1) to be captured
- 1b2) to be caught (of men in trap, snare) (fig.)
- (Hithpael) to grasp each other
Historical Renderings (KJV): at all, catch (self), be frozen, be holden, stick together, take.
Empirical Translation Distribution
and he captured15×and they captured9×and he captured it7×and he was taken by lot5×and he will capture it5×and they captured it5×he captured5×it will be captured5×
Etymology & Septuagint (LXX) Cross-Links
a primitive root;
LXX Greek Equivalents:
Grammar Tags & Manuscript Forms
וַיִּלְכֹּ֤ד4×וַיִּלָּכֵ֖ד4×וַֽיִּלְכְּדָֽהּ\׃4×וַיִּלְכֹּ֖ד3×וּלְכָדָֽהּ\׃3×נִלְכְּדָ֣ה3×נִלְכְּדָ֖ה3×וַיִּלְכֹּ֥ד2×
Representative Occurrences (Interlinear Gloss)
Numbers 21:32and he sent Moses to spy out Jazer and they captured daughters its and it dispossessed the Amorites who was there
Numbers 32:39and they went the descendants of Makir the son of Manasseh Gilead towards and they captured it and he dispossessed the Amorites who was in <the> it
Numbers 32:41and Jair the son of Manasseh he went and he captured villages their and he called them Havvoth Jair
Numbers 32:42and Nobah he went and he captured Kenath and daughters its and he called <to> <the> it Nobah by own name his
Deuteronomy 2:34and we captured all cities his at the time <the> that and we totally destroyed every city of men and the women and the little ones not we spared a survivor
Deuteronomy 2:35only the livestock we plundered for ourselves and the booty of the cities which we had captured
Related Names & Concordance Topics
Sources: OpenScriptures Strong's PD · STEPBible CC BY 4.0