Bible-Lexicon.net

H3905 — לָחַץ (lâchats)

Biblical Hebrew · Primary gloss: to oppress

H3905לָחַץlâchats
LanguageBiblical Hebrew
Part of SpeechH:V
Pronunciationlaw-khats'
Textual Occurrences17×

Lexical Definition & Senses

properly, to press, i.e. (figuratively) to distress

  1. to squeeze, press, oppress
  2. (Qal)
  3. 1a1) to squeeze, press
  4. 1a2) to oppress
  5. (Niphal) to squeeze oneself

Historical Renderings (KJV): afflict, crush, force, hold fast, oppress(-or), thrust self.

Empirical Translation Distribution

he oppressed2×and it squeezed1×and it squeezed itself1×and they oppressed them1×and they pressed1×and they will oppress1×and you will push1×are oppressing1×

Etymology & Septuagint (LXX) Cross-Links

a primitive root;

LXX Greek Equivalents:

Grammar Tags & Manuscript Forms

הַלֹּחֲצִ֖ים1×וַיִּלְחֲצ֧וּ1×וַיִּלְחָצ֥וּם1×וְלָחֲצ֥וּ1×וּלְחַצְתֶּ֤ם1×וַתִּלְחַ֛ץ1×וַתִּלָּחֵץ֙1×לָחַ֞ץ1×

Representative Occurrences (Interlinear Gloss)

Exodus 3:9and now there! the cry of distress of the people of Israel it has come to me and also I have seen the oppression which Egypt are oppressing them
Exodus 23:9and a sojourner not you must oppress and you you have known the life of the sojourner for sojourners you were in the land of Egypt
Numbers 22:25and it saw the donkey the angel of Yahweh and it squeezed itself to the wall and it squeezed the foot of Balaam to the wall and he repeated to strike it
Judges 1:34and they pressed the Amorites the descendants of Dan the hill country towards for not it permitted it to go down to the valley
Judges 2:18and if he raised up Yahweh for <the> them judges and he was Yahweh with the judge and he delivered them from the hand of enemies their all the days of the judge...
Judges 4:3and they cried out the people of Israel to Yahweh for nine hundred<s> chariots of iron belonged to <the> him and he he oppressed the people of Israel with force...

Related Names & Concordance Topics

Sources: OpenScriptures Strong's PD · STEPBible CC BY 4.0