Bible-Lexicon.net

H3847 — לָבַשׁ (lâbash)

Hebrew / Aramaic · Primary gloss: to clothe

H3847לָבַשׁlâbash
LanguageHebrew / Aramaic
Part of SpeechH:V
Pronunciationlaw-bash'
Textual Occurrences105×

Lexical Definition & Senses

properly, wrap around, i.e. (by implication) to put on agarment or clothe (oneself, or another), literally or figuratively

  1. to dress, wear, clothe, put on clothing, be clothed
  2. (Qal)
  3. 1a1) to put on clothes, be clothed, wear
  4. 1a2) to put on, be clothed with (fig.)
  5. (Pual) to be fully clothed
  6. (Hiphil) to clothe, array with, dress

Historical Renderings (KJV): (in) apparel, arm, array (self), clothe (self), come upon, put (on, upon), wear.

Empirical Translation Distribution

and he clothed6×clothed5×<the> clothed of4×and he put on4×and you will clothe4×put on4×clothed of3×he will wear3×

Etymology & Septuagint (LXX) Cross-Links

or לָבֵשׁ; a primitive root;

LXX Greek Equivalents:

Grammar Tags & Manuscript Forms

וַיַּלְבֵּ֤שׁ3×אַלְבִּ֣ישׁ2×וְהִלְבַּשְׁתָּ֤2×וְהִלְבַּשְׁתָּ֖ם2×וַיִּלְבַּ֥שׁ2×יִלְבְּשׁ֣וּ2×יִלְבְּשׁוּ\־2×לְב֣וּשׁ2×

Representative Occurrences (Interlinear Gloss)

Genesis 3:21and he made Yahweh God for Adam and for wife his garments of skin and he clothed them
Genesis 27:15and she took Rebekah the clothes of Esau son her <the> old the desirableness<es> which were with her in the house and she clothed Jacob son her <the> young
Genesis 27:16and the skins of the kids of the goats she clothed on hands his and on the smooth part of neck<s> his
Genesis 28:20and he vowed Jacob a vow <to> saying if he will be God with me and he will protect me on the journey <the> this which I am going and he will give to <the> me...
Genesis 38:19and she arose and she went and she removed veil her from on <the> her and she put on the clothes of widowhood her
Genesis 41:42and he removed Pharaoh signet-ring his from on hand his and he set it on the hand of Joseph and he clothed him clothes of fine linen and he put the chain of...

Related Names & Concordance Topics

Sources: OpenScriptures Strong's PD · STEPBible CC BY 4.0