Bible-Lexicon.net

H3823 — לָבַב (lâbab)

Biblical Hebrew · Primary gloss: to encourage

H3823לָבַבlâbab
LanguageBiblical Hebrew
Part of SpeechH:V
Pronunciationlaw-bab'
Textual Occurrences5×

Lexical Definition & Senses

(in a good sense) transport (with love), or (in a bad sense) stultify; to make cakes

  1. to ravish, become intelligent, get a mind
  2. (Niphal) to take heart, become enheartened, become intelligent
  3. (Piel) to ravish the heart, encourage, make heart beat faster
  4. (Piel) to make cakes, bake cakes, cook bread

Historical Renderings (KJV): make cakes, ravish, be wise.

Empirical Translation Distribution

you have stolen heart my2×and let her make cakes1×and she made cakes1×he will become intelligent1×

Etymology & Septuagint (LXX) Cross-Links

a primitive root; properly, to be enclosed (as if with fat); by implication (as denominative from H3824 (לֵבָב)); to unheart; also as denominative from H3834 (לָבִיבָה) i.e.

Grammar Tags & Manuscript Forms

וַתְּלַבֵּ֣ב1×וּתְלַבֵּ֤ב1×יִלָּבֵ֑ב1×לִבַּבְתִּ֙ינִי֙1×לִבַּבְתִּ֖נִי1×

Representative Occurrences (Interlinear Gloss)

2 Samuel 13:6and he lay down Amnon and he made himself sick and he came the king to see him and he said Amnon to the king let her come please Tamar sister my and let her make...
2 Samuel 13:8and she went Tamar the house of Amnon brother her and he was lying down and she took the dough and she kneaded it and she made cakes to eyes his and she cooked...
Job 11:12and a person hollow he will become intelligent and a male donkey of a wild donkey a human being it will be born
Song of Solomon 4:9you have stolen heart my O sister my bride you have stolen heart my with one from eyes your with one necklace from necklaces your

Related Names & Concordance Topics

Sources: OpenScriptures Strong's PD · STEPBible CC BY 4.0