H3811לָאָהlâʼâh
Lexical Definition & Senses
to tire; (figuratively) to be (or make) disgusted
- to be weary, be impatient, be grieved, be offended
- (Qal) to be weary, be impatient
- (Niphal) to be tired of something, weary oneself
- (Hiphil) to weary, make weary, exhaust
Historical Renderings (KJV): faint, grieve, lothe, (be, make) weary (selves).
Empirical Translation Distribution
I am weary2×and I will be weary1×and they became weary1×and they have made weary you1×and they will be weary1×and you have become impatient1×have I made weary you1×he has made weary me1×
Etymology & Septuagint (LXX) Cross-Links
a primitive root;
LXX Greek Equivalents:
Grammar Tags & Manuscript Forms
נִלְאֵ֖יתִי2×הַלְא֣וֹת1×הֶלְאָ֑נִי1×הֶלְאָ֑ת1×הֶלְאֵתִ֑יךָ1×וַיִּלְא֖וּ1×וַיַּלְא֔וּךָ1×וְנִלְא֣וּ1×
Representative Occurrences (Interlinear Gloss)
Genesis 19:11and the men who were the entrance of the house they struck with <the> sudden blindness from small and unto great and they became weary to find the entrance
Exodus 7:18and the fish which is in the River it will die and it will stink the River and they will be weary Egypt to drink water from the River
Job 4:2¿ did someone attempt a word to you will you be impatient? and to restrain <in> words who? is he able
Job 4:5for now it comes to you and you have become impatient it reaches to you and you have become dismayed
Job 16:7nevertheless now he has made weary me you have devastated all company my
Proverbs 26:15he hides a sluggard hand his in the dish he is weary to bring back it to mouth his
Related Names & Concordance Topics
Sources: OpenScriptures Strong's PD · STEPBible CC BY 4.0