H3789כָּתַבkâthab
Lexical Definition & Senses
to grave, by implication, to write (describe, inscribe, prescribe, subscribe)
- to write, record, enrol
- (Qal)
- 1a1) to write, inscribe, engrave, write in, write on
- 1a2) to write down, describe in writing
- 1a3) to register, enrol, record
- 1a4) to decree
- (Niphal)
- 1b1) to be written
- 1b2) to be written down, be recorded, be enrolled
- (Piel) to continue writing
Historical Renderings (KJV): describe, record, prescribe, subscribe, write(-ing, -ten).
Empirical Translation Distribution
written38×are written18×and he wrote15×according to <the> what is written14×<the> thing written7×and it was written5×and write5×he wrote5×
Etymology & Septuagint (LXX) Cross-Links
a primitive root;
LXX Greek Equivalents:
Grammar Tags & Manuscript Forms
כְּתוּבִ֗ים33×וַיִּכְתֹּ֣ב7×כְּתוּבִ֔ים7×וַיִּכְתֹּ֨ב4×כַּכָּת֖וּב4×כְתוּבָ֖ה4×הַכָּת֖וּב3×וַיִּכְתֹּ֥ב3×
Representative Occurrences (Interlinear Gloss)
Exodus 17:14and he said Yahweh to Moses write this reminder in the book and put it in the ears of Joshua for certainly <to wipe out> I will wipe out the remembrance of...
Exodus 24:4and he wrote Moses all the words of Yahweh and he rose early in the morning and he built an altar under the mountain and two plus ten pillars for two plus ten...
Exodus 24:12and he said Yahweh to Moses come up to me the mountain towards and be there so let me give to <the> you the tablets of <the> stone and the law and the...
Exodus 31:18and he gave to Moses when finished he to speak with him on the mountain of Sinai the two the tablets of the testimony tablets of stone written by the finger of God
Exodus 32:15and he turned and he went down Moses from the mountain and the two the tablets of the testimony were in hand his tablets written from the two sides their from...
Exodus 32:32and therefore if you will forgive sin their and if not wipe out me please from book your which you have written
Related Names & Concordance Topics
Sources: OpenScriptures Strong's PD · STEPBible CC BY 4.0