H3766כָּרַעkâraʻ
Lexical Definition & Senses
to bend the knee; by implication, to sink, to prostrate
- to bend, kneel, bow, bow down, sink down to one's knees, kneel down to rest (of animals), kneel in reverence
- (Qal)
- 1a1) to bow
- 1a2) to bow down, crouch
- 1a3) to bow down over
- 1a4) to tilt, lean
- (Hiphil) to cause to bow
Historical Renderings (KJV): bow (down, self), bring down (low), cast down, couch, fall, feeble, kneeling, sink, smite (stoop) down, subdue, very.
Empirical Translation Distribution
he bowed down3×they bowed down2×they have bowed down2×and he bowed down1×and he sank down1×and I bowed down !1×and let us kneel down1×and she bowed down1×
Etymology & Septuagint (LXX) Cross-Links
a primitive root;
LXX Greek Equivalents:
Grammar Tags & Manuscript Forms
כָּרַ֨ע2×כָּרַ֥ע2×כָֽרְעוּ֙2×הִכְרִֽיעַ\׃1×הַכְרִיעֵ֑הוּ1×הַכְרֵ֣עַ1×הִכְרַעְתִּ֔נִי1×וָֽאֶכְרְעָה֙1×
Representative Occurrences (Interlinear Gloss)
Genesis 49:9is a cub of a lion Judah from prey O son my you have gone up he bows down he lies down like a lion and like a lion who? will he rouse him
Numbers 24:9it crouched it lay down like a lion and like a lion who? will he rouse it those who bless you be blessed and those who curse you be cursed
Judges 5:27between feet her he bowed down he fell he lay down between feet her he bowed down he fell at where he bowed down there he fell destroyed
Judges 7:5and he brought down the people to the water and he said Yahweh to Gideon every one who he will lap up with tongue his some of the water just as it laps up the...
Judges 7:6and it was the number of those who lapped with hand their to mouth their three hundred<s> man and all the remainder of the people they bowed down on knees their...
Judges 11:35and it was when saw he her and he tore clothes his and he said alas! O daughter my certainly <to bring low> you have brought low me and you you are among those...
Related Names & Concordance Topics
Sources: OpenScriptures Strong's PD · STEPBible CC BY 4.0