Bible-Lexicon.net

H3708 — כַּעַס (kaʻaç)

Biblical Hebrew · Primary gloss: vexation

H3708כַּעַסkaʻaç
LanguageBiblical Hebrew
Part of SpeechH:N-M
Pronunciationkah'-as
Textual Occurrences22×

Lexical Definition & Senses

vexation

  1. anger, vexation, provocation, grief
  2. vexation
  3. 1a1) of men
  4. 1a2) of God
  5. vexation, grief, frustration

Historical Renderings (KJV): anger, angry, grief, indignation, provocation, provoking, sore, sorrow, spite, wrath.

Empirical Translation Distribution

vexation3×the provocation of2×and anger1×and is vexation1×and provocation my1×and the provocation of1×and vexation1×anger1×

Etymology & Septuagint (LXX) Cross-Links

or (in Job) כַּעַשׂ; from H3707 (כַּעַס);

LXX Greek Equivalents:

Grammar Tags & Manuscript Forms

כַּ֣עַס2×בְּכַעְס֕וֹ1×הַכַּ֙עַס֙1×הַכְּעָסִ֔ים1×וְכַ֥עַס1×וָכַ֙עַס֙1×וָכַ֨עַס\׀1×וָכָֽעַס\׃1×

Representative Occurrences (Interlinear Gloss)

Deuteronomy 32:19and he saw Yahweh and he spurned from the provocation of sons his and daughters his
Deuteronomy 32:27if not the provocation of an enemy I was afraid lest they should misconstrue opponents their lest they should say hands our it was raised and not Yahweh he did...
1 Samuel 1:6and she provoked her rival her also provocation in order to disconcert her for he had closed Yahweh behind womb her
1 Samuel 1:16may not you give maidservant your <to> before a daughter of worthlessness for from the greatness of complaint my and provocation my I have spoken until now
1 Kings 15:30on the sins of Jeroboam which he sinned and which he caused to sin Israel by provocation his which he provoked to anger Yahweh the God of Israel
1 Kings 21:22and I will make house your like the house of Jeroboam the son of Nebat and like the house of Baasha the son of Ahijah because of the provocation which you have...

Sources: OpenScriptures Strong's PD · STEPBible CC BY 4.0