Bible-Lexicon.net

H3707 — כַּעַס (kaʻaç)

Biblical Hebrew · Primary gloss: to provoke

H3707כַּעַסkaʻaç
LanguageBiblical Hebrew
Part of SpeechH:V
Pronunciationkaw-as'
Textual Occurrences49×

Lexical Definition & Senses

to trouble; by implication, to grieve, rage, be indignant

  1. to be angry, be vexed, be indignant, be wroth, be grieved, provoke to anger and wrath
  2. (Qal)
  3. 1a1) to be vexed, be indignant
  4. 1a2) to be angry
  5. (Piel) to provoke to anger
  6. (Hiphil)
  7. 1c1) to vex
  8. 1c2) to vex, provoke to anger

Historical Renderings (KJV): be angry, be grieved, take indignation, provoke (to anger, unto wrath), have sorrow, vex, be wroth.

Empirical Translation Distribution

to provoke to anger me12×to provoke to anger him6×to provoke to anger4×and they provoked to anger2×provoking to anger2×and he provoked1×and he was angry1×and he will be angry1×

Etymology & Septuagint (LXX) Cross-Links

a primitive root;

LXX Greek Equivalents:

Grammar Tags & Manuscript Forms

לְהַכְעִיסֽוֹ\׃4×הַכְעִיסֵ֔נִי2×הַכְעִסֵֽנִי\׃2×לְהַכְעִ֗יס2×לְהַכְעִיסֵ֔נִי2×לְהַכְעִסֵ֔נִי2×מַכְעִסִ֖ים2×אַכְעִיסֵֽם\׃1×

Representative Occurrences (Interlinear Gloss)

Deuteronomy 4:25for you will father children and children of children and you will grow old in the land and you will act corruptly and you will make an image of a form of...
Deuteronomy 9:18and I prostrated myself <to> before Yahweh like the former time forty days and forty nights food not I ate and water not I drank on all sin your which you had...
Deuteronomy 31:29for I know after death my that certainly <to act corruptly> you will act corruptly ! and you will turn aside from the way which I have commanded you and it will...
Deuteronomy 32:16they made jealous him by strange gods by abominations they provoked to anger him
Deuteronomy 32:21they they have made jealous me by not a god they have provoked to anger me by vanities their and I I will make jealous them by not a people by a nation foolish I...
Judges 2:12and they forsook Yahweh the God of ancestors their who brought out them from the land of Egypt and they went after gods other some of the gods of the peoples...

Related Names & Concordance Topics

Sources: OpenScriptures Strong's PD · STEPBible CC BY 4.0