H3648כָּמַרkâmar
Lexical Definition & Senses
properly, to intertwine or contract, i.e. (by implication) to shrivel (as with heat); figuratively, to be deeply affected with passion (love or pity)
- to yearn, be kindled, be black (hot), grow warm and tender, be or grow hot, become hot, become emotionally agitated
- (Niphal)
- 1a1) to grow warm and tender
- 1a2) to be or grow hot
Historical Renderings (KJV): be black, be kindled, yearn.
Empirical Translation Distribution
they grew warm1×they had grown warm1×they have grown hot1×they have grown warm1×
Etymology & Septuagint (LXX) Cross-Links
a primitive root;
LXX Greek Equivalents:
Grammar Tags & Manuscript Forms
נִכְמְר֤וּ1×נִכְמְר֣וּ1×נִכְמְר֥וּ1×נִכְמָ֔רוּ1×
Representative Occurrences (Interlinear Gloss)
Genesis 43:30and he hurried Joseph for they grew warm compassion<s> his to brother his and he sought to weep and he went the inner room towards and he wept there <towards>
1 Kings 3:26and she said the woman whom was son her the living one to the king for they had grown warm compassion<s> her on son her and she said pardon me O lord my give to...
Lamentations 5:10skin our like an oven they have grown hot <from> because of the burning heat of hunger
Hosea 11:8how? will I give up you O Ephraim will I deliver up? you O Israel how? will I make you like Admah will I make? you like Zeboiim it has been changed on me heart...
Related Names & Concordance Topics
Sources: OpenScriptures Strong's PD · STEPBible CC BY 4.0