Bible-Lexicon.net

H3559 — כּוּן (kûwn)

Biblical Hebrew · Primary gloss: to establish: prepare

H3559כּוּןkûwn
LanguageBiblical Hebrew
Part of SpeechH:V
Pronunciationkoon
Textual Occurrences181×

Lexical Definition & Senses

properly, to be erect (i.e. stand perpendicular); hence (causatively) to set up, in a great variety of applications, whether literal (establish, fix, prepare, apply), or figurative (appoint, render sure, proper or prosperous)

  1. to be firm, be stable, be established
  2. (Niphal)
  3. 1a1) to be set up, be established, be fixed
  4. 1a1a) to be firmly established
  5. 1a1b) to be established, be stable, be secure, be enduring
  6. 1a1c) to be fixed, be securely determined
  7. 1a2) to be directed aright, be fixed aright, be steadfast (moral sense)
  8. 1a3) to prepare, be ready
  9. 1a4) to be prepared, be arranged, be settled
  10. (Hiphil)
  11. 1b1) to establish, set up, accomplish, do, make firm
  12. 1b2) to fix, make ready, prepare, provide, provide for, furnish
  13. 1b3) to direct toward (moral sense)
  14. 1b4) to arrange, order
  15. (Hophal)
  16. 1c1) to be established, be fastened
  17. 1c2) to be prepared, be ready
  18. (Polel)
  19. 1d1) to set up, establish
  20. 1d2) to constitute, make
  21. 1d3) to fix
  22. 1d4) to direct
  23. (Pulal) to be established, be prepared
  24. (Hithpolel) to be established, be restored

Historical Renderings (KJV): certain(-ty), confirm, direct, faithfulness, fashion, fasten, firm, be fitted, be fixed, frame, be meet, ordain, order, perfect, (make) preparation, prepare (self), provide, make provision, (be, make) ready, right, set (aright, fast, forth), be stable, (e-) stablish, stand, tarry, very deed.

Empirical Translation Distribution

and I will establish6×and prepare6×established6×it is established6×he had prepared5×I have prepared5×and it was arranged4×he established4×

Etymology & Septuagint (LXX) Cross-Links

a primitive root;

LXX Greek Equivalents:

Grammar Tags & Manuscript Forms

נָכ֣וֹן8×הֵכִ֣ין6×נָכ֖וֹן5×וְהָכֵ֥ן3×יָכִ֥ין3×נָכ֥וֹן3×תָּכִ֣ין3×הֵכִ֥ין2×

Representative Occurrences (Interlinear Gloss)

Genesis 41:32and on the being repeated of the dream to Pharaoh two times for is certain the matter from with <the> God and is hurrying <the> God to do it
Genesis 43:16and he saw Joseph with them Benjamin and he said to the one who was over household his bring the men the house towards and slaughter a slaughter and prepare it...
Genesis 43:25and they prepared the gift until came Joseph at <the> noon<s> for they had heard that there they will eat food
Exodus 15:17you will bring them and you will plant them on the mountain of inheritance your a place to dwell you you have made O Yahweh a sanctuary O Lord they have...
Exodus 16:5and it will be on the day <the> sixth and they will prepare that which they will bring and it will be double to that which they will gather day day
Exodus 19:11and they will be prepared for the day <the> third for on the day <the> third he will come down Yahweh to the eyes of all the people on the mountain of Sinai

Related Names & Concordance Topics

Sources: OpenScriptures Strong's PD · STEPBible CC BY 4.0