Bible-Lexicon.net

H3526 — כָּבַס (kâbaç)

Biblical Hebrew · Primary gloss: Washer's

H3526כָּבַסkâbaç
LanguageBiblical Hebrew
Part of SpeechH:V
Pronunciationkaw-bas'
Textual Occurrences47×

Lexical Definition & Senses

to trample; hence, to wash (properly, by stamping with the feet), whether literal (including the fulling process) or figurative

  1. to wash (by treading), be washed, perform the work of a fuller
  2. (Qal) washer, fuller, treader (participle)
  3. (Piel) to wash (garments, person)
  4. (Pual) to be washed
  5. (Hothpael) to be washed out

Historical Renderings (KJV): fuller, wash(-ing).

Empirical Translation Distribution

he will wash18×and he will wash12×and they will wash3×the washer3×and it will be washed2×and they washed2×was washed out2×you will wash2×

Etymology & Septuagint (LXX) Cross-Links

a primitive root;

LXX Greek Equivalents:

Grammar Tags & Manuscript Forms

יְכַבֵּ֧ס6×וְכִבֶּ֧ס4×יְכַבֵּ֥ס4×יְכַבֵּ֣ס3×כוֹבֵֽס\׃3×הֻכַּבֵּ֣ס2×וְכִבֶּ֥ס2×וְכִבֶּ֣ס2×

Representative Occurrences (Interlinear Gloss)

Genesis 49:11binding to the vine donkey his and to the choice vine the young one of donkey his he will wash in <the> wine clothing his and in the blood of grapes robe his
Exodus 19:10and he said Yahweh to Moses go to the people and you will consecrate them this day and tomorrow and they will wash clothes their
Exodus 19:14and he went down Moses from the mountain to the people and he consecrated the people and they washed clothes their
Leviticus 11:25and every <the> one who carries any of carcass their he will wash garments his and he will be unclean until the evening
Leviticus 11:28and who -ever carries carcass their he will wash garments his and he will be unclean until the evening are unclean they to <the> you
Leviticus 11:40and who [-ever eats any of carcass its he will wash garments his and he will be unclean until the evening and who -ever carries carcass its he will wash garments...

Related Names & Concordance Topics

Sources: OpenScriptures Strong's PD · STEPBible CC BY 4.0