Bible-Lexicon.net

H3490 — יָתוֹם (yâthôwm)

Biblical Hebrew · Primary gloss: orphan

H3490יָתוֹםyâthôwm
LanguageBiblical Hebrew
Part of SpeechH:N-M
Pronunciationyaw-thome'
Textual Occurrences37×

Lexical Definition & Senses

a bereaved person

  1. an orphan, fatherless

Historical Renderings (KJV): fatherless (child), orphan.

Empirical Translation Distribution

a fatherless one7×the fatherless7×fatherless ones6×to the fatherless one5×and the fatherless3×and the fatherless one3×and a fatherless one1×and fatherless ones1×

Etymology & Septuagint (LXX) Cross-Links

from an unused root meaning to be lonely;

LXX Greek Equivalents:

Grammar Tags & Manuscript Forms

יָת֖וֹם3×יָת֣וֹם3×לַיָּת֥וֹם3×וְהַיָּת֥וֹם2×יָת֑וֹם2×יָת֥וֹם2×לַיָּת֣וֹם2×וְהַיָּת֤וֹם1×

Representative Occurrences (Interlinear Gloss)

Deuteronomy 10:18he is bringing about judgment of a fatherless one and a widow and he is loving a sojourner to give to <the> him food and clothing
Deuteronomy 14:29and he will come the Levite for not belongs to <the> him a portion and an inheritance with you and the sojourner and the fatherless one and the widow who are in...
Deuteronomy 16:11and you will rejoice <to> before Yahweh God your you and son your and daughter your and male servant your and female servant your and the Levite who is in gates...
Deuteronomy 16:14and you will rejoice at festival your you and son your and daughter your and male servant your and female servant your and the Levite and the sojourner and the...
Deuteronomy 24:17not you will turn aside the justice of a sojourner a fatherless one and not you will take as pledge the garment of a widow
Deuteronomy 24:19if you will harvest harvest your in field your and you will forget a sheaf in the field not you will return to fetch it to the sojourner to the fatherless one...

Related Names & Concordance Topics

Sources: OpenScriptures Strong's PD · STEPBible CC BY 4.0