H3462יָשֵׁןyâshên
Lexical Definition & Senses
properly, to be slack or languid, i.e. (by implication) sleep (figuratively, to die); also to grow old, stale or inveterate
- to sleep, be asleep
- (Qal) to sleep, go to sleep, be asleep
- (Niphal)
- 1b1) to remain a long time, be stored up
- 1b2) to be festering (of leprosy)
- (Piel) to cause to sleep, entice to sleep
Historical Renderings (KJV): old (store), remain long, (make to) sleep.
Empirical Translation Distribution
and they will sleep3×and he slept2×and she made sleep him2×and he fell asleep1×and you will grow old1×anyone will sleep1×growing old1×grown old1×
Etymology & Septuagint (LXX) Cross-Links
a primitive root;
LXX Greek Equivalents:
Grammar Tags & Manuscript Forms
וְיָשְׁנ֥וּ2×יִישָׁ֑ן2×וַיִּישַׁ֔ן1×וַיִּישָׁ֑ן1×וַיִּישָׁ֕ן1×וְיָשְׁנ֖וּ1×וְנוֹשַׁנְתֶּ֖ם1×וַתְּיַשְּׁנֵהוּ1×
Representative Occurrences (Interlinear Gloss)
Genesis 2:21and he made fall Yahweh God a deep sleep on the man and he fell asleep and he took one of ribs his and he closed up flesh in place of it
Genesis 41:5and he slept and he dreamed a second time and there! seven ears of grain were coming up on a stalk one fat and good
Leviticus 13:11is a serious skin disease grown old it in the skin of flesh his and he will declare unclean him the priest not he will shut up him for is unclean he
Leviticus 26:10and you will eat old harvest growing old and old harvest from before the new harvest you will bring out
Deuteronomy 4:25for you will father children and children of children and you will grow old in the land and you will act corruptly and you will make an image of a form of...
Judges 16:14and she made sleep him and she wove seven the plaits head his with the web and she thrust with the pin and she said to him the Philistines are on you O Samson...
Related Names & Concordance Topics
Sources: OpenScriptures Strong's PD · STEPBible CC BY 4.0